Hur kan företag bäst dra fördel av globaliseringen?

Globalisering är en process genom vilken företag utvecklar internationellt inflytande och börjar verka på en global skala. Detta fenomen omformar affärslandskapet och omdefinierar konkurrensfördelar. Eftersom den internationella handeln kommer att nå nästan svindlande 32 biljoner dollar 2024 visar denna trend inga tecken på att avta.

Företag kan använda en globaliseringsstrategi för att ta sig in på internationella marknader, få tillgång till olika konsumentbaser och dra nytta av kostnadseffektivitet. För att förbli konkurrenskraftiga måste de anamma denna grundläggande förändring. Det kan bokstavligen öppna upp en värld av möjligheter.

I den här artikeln kommer vi att utforska exakt hur du kan dra fördel av globaliseringen. Vi kommer också att titta på specifika strategier som kan hjälpa dig att inte bara överleva utan också verkligen trivas i den globala ekonomin.

Fördelarna med globaliseringen

När företag utökar sin räckvidd utanför lokala marknader kan de utnyttja en mångfald av kunder, idéer och resurser.

Låt oss titta på några specifika fördelar du kan uppnå med globaliseringen:

Tillgång till nya marknader

En av de största fördelarna med globaliseringen är att den öppnar upp en hel värld av nya marknader för företag. Med Internet och globala handelsavtal är det nu enklare än någonsin för företag att sälja sina produkter och tjänster internationellt. Det betyder att du har potential att nå miljarder nya kunder över hela världen.

Även småföretag kan exportera sina varor till andra länder. Och med framväxten av e-handel behöver du inte ens en fysisk butik för att sälja utomlands. Du kan istället skapa en onlinebutik och skicka dina produkter över hela världen.

Tack vare globaliseringen är världen en mycket mindre plats, vilket är goda nyheter för entreprenörer som vill växa sin kundbas.

Stordriftsfördelar

Stordriftsfördelar uppstår när företag minskar sina kostnader genom att producera fler varor. Detta beror på att spridning av fasta kostnader – som maskiner och hyra – över ett större antal produkter sänker kostnaden per artikel. Av denna anledning kan ökad produktion avsevärt gynna företag och konsumenter.

Tänk till exempel på en biltillverkare som Toyota. Genom att producera miljontals fordon varje år kan företaget förhandla fram lägre priser på delar och råvaror och kommer i slutändan att föra över dessa besparingar till konsumenterna.

Ett annat bra exempel är teknikjätten Apple. Genom att producera stora mängder iPhones kan Apple utnyttja sin storlek för att förhandla fram lägre priser för komponenter, som skärmar och chips, som de köper från olika länder.

Globaliseringen öppnar också dörrar för företag att ta sig in på mer överkomliga arbetsmarknader. Ta till exempel klädindustrin i Bangladesh, där många globala varumärken har satt upp produktion. Dessa märken kan producera kläder till en bråkdel av arbetskostnaden, vilket skapar stordriftsfördelar samtidigt som de ger jobb till miljoner i utvecklingsländer.

Kunskaps- och teknikdelning

En av de mest spännande aspekterna av globaliseringen är hur den främjar kunskaps- och teknikdelning över gränserna. Föreställ dig en liten start-up i Kenya som utvecklar en banbrytande app för mobilbank. Tack vare globaliseringen kan denna innovativa idé snabbt spridas till teknikentusiaster i Silicon Valley, som kan anta den för att förbättra sina egna tjänster.

Projektet International Thermonuclear Experimental Reactor är ett annat utmärkt exempel. Detta ambitiösa projekt involverar samarbete mellan 35 olika länder, inklusive USA, Kina och länderna i Europeiska Unionen, för att utveckla kärnfusion som en livskraftig energikälla. Genom att slå samman resurser och expertis strävar dessa nationer efter att skapa en hållbar energilösning som kan revolutionera det globala energilandskapet.

Detta utbyte påskyndar inte bara framsteg och bidrar till global ekonomisk tillväxt utan överbryggar också klyftor mellan utvecklade länder och utvecklingsländer.

Mångsidig arbetskraft

Fördelarna med globaliseringen sträcker sig längre än bara ekonomisk vinst. När företag anställer anställda med olika bakgrunder kan de utnyttja en rik pool av perspektiv och idéer som driver innovation och kreativitet.

Dessutom främjar ett mångsidigt team en inkluderande miljö som prioriterar att värdera och verkligen höra alla anställda. Detta kan avsevärt öka moralen och produktiviteten.

Unilever, till exempel, främjar mångfald inom sin personalstyrka. Företaget förbättrar kontinuerligt sin interna kultur och strävar efter att mer effektivt förstå sin mångsidiga konsumentbas genom att uppmuntra kvinnor och minoriteter att ta på sig ledarroller. Unilever har en mångsidig personalstyrka. (Källa)

Hur man övervinner globaliseringsutmaningar

Att expandera till globala marknader kommer också med utmaningar. Du måste navigera i nya lagar och olika kulturer när ditt företag växer in på nya marknader. Men med rätt strategi och partners kan du skörda stora belöningar för dina ansträngningar.

Här är några utmaningar du kan stöta på, samt strategier för att bekämpa dem:

Kulturella skillnader

När man hanterar internationella framtidsutsikter, kunder och andra intressenter är det viktigt att förstå kulturella skillnader för att bygga starka relationer och uppnå affärsframgång. Varje kultur har sina egna unika normer, värderingar och kommunikationsstilar som kan påverka affärsinteraktioner.

En annan sak att tänka på är att beslutsprocesser kan vara väldigt olika mellan olika kulturer. Till exempel föredrar latinamerikanska kulturer en mer vänlig och relationsfokuserad förhandlingsstil, medan i USA är ett rakt och resultatorienterat förhållningssätt vanligare. Sådana skillnader kan påverka hur du presenterar och förhandlar fram förslag.

Smartling pro tip

Översättningstjänster spelar en avgörande roll för att överbrygga kulturella klyftor och främja effektiv kommunikation mellan olika språk och kulturer. Kulturellt känsliga översättningar hjälper företag och individer att förmedla sitt budskap på ett korrekt sätt samtidigt som de respekterar sin publik.

Det är därför du behöver duktiga översättare, gärna som modersmål. Dessa översättare översätter inte bara idiom och uttryck bokstavligt – de anpassar dem också för att få resonans hos målgruppen samtidigt som den avsedda betydelsen bevaras.

Smartlings omfattande översättnings- och lokaliseringslösningar hjälper dig att uppnå just det. När du samarbetar med oss får du tillgång till ett nätverk av professionella lingvister som är specialiserade på kulturellt relevanta anpassningar. Med dessa högkvalitativa översättningar kommer du att kunna kommunicera mer effektivt med en global publik.

Språkbarriärer

När företag ger sig in på internationella marknader möter de ofta utmaningar på grund av olika språk och kulturella nyanser. Till exempel kan en marknadsföringsstrategi som resonerar med en målgrupp helt missa målet för en annan på grund av felöversättningar eller kulturella missförstånd.

Smartling pro tip

För att överbrygga språkklyftor, investera i översättningstjänster som inte bara översätter text utan också lokaliserar innehåll för att passa lokala kulturer och preferenser. Det innebär att anlita professionella översättare och modersmålstalare som förstår nyanserna i både käll- och målspråk.

Smartlings stora nätverk av översättare som talar modersmål hjälper företag att övervinna språkbarriärer med expertöversättningar av hög kvalitet.

Efterlevnad av lagar och regler

Globala företag måste navigera i olika rättssystem när de expanderar, och juridiska dokument måste följa specifika lokala lagar och förordningar. Noggrann juridisk översättning hjälper företag att förstå och följa utländska lagar, jämna ut internationell affärsverksamhet och minska risken för juridiska tvister.

Varje land har sitt eget rättssystem och sina kulturella sammanhang som påverkar tolkningen och tillämpningen av lagar. Översättare måste navigera i dessa skillnader för att korrekt förmedla juridiska begrepp och säkerställa att den översatta texten är relevant och begriplig på utländska marknader.

Smartling pro tip

Beroende på ditt innehåll bör du verifiera att din översättningsleverantör följer PCI Level 1, SOC 2, HIPAA, GDPR, ISO 17100, ISO 13485 och ISO 9001 för språktjänster.

För mer information om Smartlings efterlevnadscertifieringar, besök vår säkerhetssida.

Supply chain management

Multinationella företag möter ofta utmaningar när det gäller att hantera globala leveranskedjor. Flera faktorer kan orsaka störningar i leveranskedjan. Till exempel kan geopolitiska spänningar leda till handelsrestriktioner eller tullar, som påverkar varuflödet.

Naturkatastrofer, pandemier och kulturella missförstånd kan också störa leveranskedjor. Covid-19-pandemin visade till exempel hur ömtåliga globala försörjningskedjor kan vara när fabriker läggs ner och sjöfartsrutter upplevde störningar.

Så hur kan du tackla dessa utmaningar? Du kan diversifiera dina leverantörer och inköpsregioner för att minska riskerna för övertilltro till en inre marknad.

Smartling pro tip

Översättningstjänster säkerställer att alla parter – leverantörer, tillverkare, logistikleverantörer och kunder – förstår varandra och förhindrar missförstånd som kan leda till förseningar eller fel i leveranskedjan. Att till exempel korrekt översätta viktiga dokument som inköpsorder, leveransinstruktioner och kontrakt håller alla på samma sida, oavsett var de är.

Smartling förbättrar denna process genom att utnyttja avancerade översättningstjänster och ett nätverk av professionella lingvister för att leverera exakta, kontextuellt relevanta översättningar. Dessutom gör vår plattform det enklare än någonsin att hantera flerspråkigt innehåll så att du kan ha en smidig verksamhet över hela världen.

Verkliga exempel: Hur företag har upplevt globaliseringsframgång

Flera framstående företag – som Coca-Cola, SAP, IBM, Domino's och McDonald's – har uppnått framgångsrika globaliseringsstrategier. Vart och ett av dessa företag använder unika metoder för att tillgodose olika marknader samtidigt som de bibehåller en sammanhållen varumärkesidentitet.

Låt oss ta en närmare titt på de strategier som några globala toppföretag använder:

GoFundMe

GoFundMe är ett bra exempel på ett företag som helt har anammat globaliseringen för att växa sin verksamhet. Denna crowdfunding-plattform verkar globalt och är, från och med nu, närvarande i flera länder, inklusive USA, Kanada, Storbritannien och flera andra i Europa.

I en insiktsfull paneldiskussion på vår Global Ready Conference 2022 delade Ace Yamaguchi – som leder GoFundMes lokaliseringsinsatser – hur företaget använder Smartling för att effektivt översätta innehåll över sina produkt-, juridik-, kundsupport- och marknadsföringsteam.

"Det [finns] ett par bra delar [att] ha innehåll [översättning] centraliserat", säger Ace. "Den ena är att [utnyttja] översättningsminnet, vilket gör ditt innehåll mer konsekvent över alla innehållstyper. Det i sig är ett stort plus när det gäller att ha samma meddelanden för allt innehåll som du producerar."

Här är några viktiga höjdpunkter från GoFundMes strategi:

• Företaget effektiviserade sitt arbetsflöde för lokalisering genom att integrera Smartling med verktyg som Zendesk och WordPress.
• GoFundMe skalade översättning genom att utöka sitt lokaliseringsteam till att inkludera Smartlings hanterade tjänster.
• Centralisering av lokalisering har hjälpt GoFundMe att uppnå mer konsekvent meddelandehantering, högre översättningskvalitet och lägre kostnader.

ePlaneAI

ePlaneAI är en innovativ plattform som har förändrat den globala industrin för flygbolagsinköp och reservdelar på eftermarknaden. Från och med idag har ePlaneAI en närvaro i över 50 regioner över hela världen.

Inledningsvis var ePlaneAI:s flygmarknad online endast tillgänglig på engelska och förenklad kinesiska, vilket begränsade dess potentiella publik. ePlaneAI insåg behovet av en bredare internationell närvaro och samarbetade med Smartling för att effektivisera sin översättningsprocess.

Istället för att manuellt översätta innehåll, vilket skulle ha krävt tusentals timmars teknisk tid, implementerade ePlaneAI Smartlings översättningsproxy, Global Delivery Network. Denna innovativa lösning tillät sitt team att automatisera översättningar och gjorde det möjligt för ePlaneAI-appen att omedelbart växla mellan olika språk baserat på användarpreferenser.

Som ett resultat erbjuder ePlaneAI nu sin plattform på 11 språk, vilket avsevärt förbättrar användarupplevelsen för en global publik. Denna förändring sparade inte bara tid utan gjorde det också möjligt för teamet att fokusera på kärnutveckling – vilket bevisar att med rätt verktyg kan företag effektivt navigera i globaliseringens komplexitet och frodas på nya marknader.

Hur Smartling stödjer din globaliseringsstrategi

Smartling gör det enkelt att hantera flerspråkigt innehåll i stor skala. (Källa)

Smartling är en kraftfull allierad för företag som vill förbättra sin globaliseringsstrategi. Vi förenklar översättnings- och lokaliseringsprocessen med en blandning av avancerad teknik och mänsklig expertis. Våra översättningstjänster gör att du snabbt kan översätta innehåll samtidigt som du bibehåller kulturella nyanser så att ditt budskap får djupare resonans hos den lokala publiken.

Med Smartlings översättningshanteringssystem kan du enkelt hantera alla dina översättningsarbetsflöden på en enda plats, effektivisera processen och bibehålla varumärkeskonsistens på olika marknader. Oavsett om du vill anpassa din webbplats, programvara eller tekniska material för målmarknader, låter våra verktyg dig skapa en sömlös upplevelse för dina användare, oavsett var de befinner sig i världen.

Skala dina globala expansionsinsatser med Smartling– boka ett möte idag.