AI-drivna översättningar med en mänsklig touch

Smartlings LanguageAI™-plattform erbjuder översättningar av högsta kvalitet snabbare och till 70 % lägre kostnad, så att din budget räcker längre.

Boka ett möte
Se en 2-minuters demo
G2 – 2025 Smartling Spring-logotyper
Startsida – Hero (2)

Används av

Plattformen för AI-översättning

Smartling är byggt för att göra dig utomordentligt produktiv – och ger dig de bästa översättningsverktygen.  Integrera systemet i din teknikstack, automatisera arbetsflöden och översätt med AI i stor skala – för en bråkdel av kostnaden och leveranstiden jämfört med traditionell översättning.

Översättningshantering för företag

Smartlings TMS har utformats för att tillgodose hela organisationens översättningsbehov, oavsett om du ingår i ett etablerat lokaliseringsteam eller ansvarar för översättning av marknadsföring eller produkter.
Läs mer
settings_24dp_212121_FILL0_wght400_GRAD0_opsz24

Automatisera allt

Integrera din teknikstack med hjälp av över 50 förbyggda kopplingar, API:er eller vår översättningsproxy i världsklass.
Vector (13)

Enhetlig översättning

Centralisera arbetet över alla plattformar och hela företaget med ett obegränsat antal användare och samarbetsverktyg i plattformen.
Vector (14)

Högre kvalitet

Utvärdera, hantera och förbättra översättningskvaliteten med kvalitetssäkring och rapportering på plattformen.

Översättningstjänster och -support

Våra AI-stödda helhetslösningar levererar högkvalitativa översättningar snabbt – du kommer garanterat att bli nöjd. För varje relation utser vi en särskild kundframgångsansvarig, och ytterligare tjänster kan läggas till för att tillgodose dina behov.

animated-load-in-bg
center-image-1 center-image-2 center-image-3
translate_24dp_212121_FILL0_wght400_GRAD0_opsz24 1

AI-driven översättning

Våra alternativ för AI-översättning hjälper dig att hitta rätt avvägning mellan kvalitet, pris och hastighet.
sentiment_satisfied_24dp_212121_FILL0_wght400_GRAD0_opsz24

Garanterat nöjd

Om du inte är nöjd med den översättning som vårt team levererar gör vi om
den utan extra kostnad.
Vector (16)

Globalt supportsystem

Certifierade projektledare, dedikerad kundsupport och kunniga lösningsarkitekter står beredda.

Vad kan Smartling erbjuda er?

$0.005

startkostnad per ord

70%

genomsnittlig kostnadsbesparing under det första året

99%

automatiserad översättning

Det är dags att förenkla översättningsprocessen

Ta kontroll över ditt globala innehåll med Smartlings användarvänliga plattform. Börja leverera högkvalitativa översättningar snabbare och mer kostnadseffektivt än någonsin tidigare.
Boka ett möte
smartling-calendar-2

Boka en demo

Börja genom att boka en personlig demo. Se hur Smartling-plattformen smidigt kan integreras i ditt befintliga arbetsflöde.
anpassa

Anpassa er lösning

Samarbeta med våra experter för att skräddarsy en plan som uppfyller dina lokaliseringsbehov – oavsett om det handlar om AI-stödda översättningar, automatisering av arbetsflöden eller mänsklig övervakning.
skala

Skalanpassa globalt

Börja översätta med lätthet, leverera högkvalitativt innehåll snabbare och se hur ditt teams effektivitet skjuter i höjden samtidigt som ni sänker kostnaderna.
Vanliga frågor
Hur enkelt kan Smartling integreras med CMS, applikationer och kodarkiv?

Smartling integreras enkelt med din befintliga teknikstack.


Vi erbjuder över 50 förbyggda integrationer med:

  • CMS:er som WordPress, Adobe Experience Manager, Contentful, Drupal och Sitecore

  • CRM-system och supportplattformar som Salesforce och Zendesk

  • Marknadsföringsverktyg som Marketo och HubSpot

  • Kodarkiv som GitHub och Bitbucket

  • Molnlagring som Google Drive och Dropbox

 

För anpassade konfigurationer erbjuder Smartling öppna API:er, SDK:er, Zapier-support och professionella tjänster.


Du kan också integrera Smartling direkt i din CI-/CD-pipeline for kontinuerlig distribution.

 

Kan Smartling automatisera översättningsarbetsflöden från början till slut?

Ja, Smartling automatiserar upp till 99 % av översättningsprocessen.


Våra automatiseringsfunktioner inkluderar:

  • Automatisk upptäckt av nytt innehåll

  • Omedelbart godkännande och inlämning av jobb

  • AI-driven efterredigering och kvalitetsbedömning

  • Automatisk publicering av slutförda översättningar

  • Arbetsflödesregler anpassade efter teamets behov

 

Det innebär mindre manuellt arbete, snabbare lokalisering och innehåll som hålls uppdaterat automatiskt.

Vilka filtyper och innehållsformat stöder Smartling?

Smartling stöder ett brett utbud av format, inklusive följande:

  • Software & web formats: JSON, XML, YAML, HTML, Markdown, Gettext PO

  • Mobilappsträngar: iOS-strängar, Android XML

  • Dokument: Microsoft Word, Excel, PowerPoint, PDF-filer

  • Design och media: InDesign (.idml), SVG, SRT-/VTT-undertexter

Smartling kan lokalisera allt – från gränssnittstext till juridiska dokument och multimedia.

Kan Smartling skalas i takt med att mina innehålls- och språkbehov växer?

Absolut. Smartling är en molnbaserad plattform byggd för stora företag:

  • Hanterar miljontals ord och översättningsåtgärder dagligen

  • Stöder hundratals språk och platser

  • Skalas upp automatiskt för din innehållsvolym och användarbas

Smartling hjälper dig, oavsett om du ska översätta 10 sidor eller 10 miljoner strängar.

Hur säkerställer Smartling hög översättningskvalitet?

Smartling kombinerar AI och mänsklig expertis för att leverera konsekvent hög kvalitet:

  • Verktyg för språklig kvalitetssäkring (LQA) på plattformen

  • AI-drivna kvalitetskontroller (t.ex. tonläge, interpunktion och samstämmighet med varumärket)

  • Tillämpning av ordlista och hantering av terminologi

  • Visuell kontext hjälper översättarna att upptäcka fel

  • Mänsklig granskning med intelligent urval

  • Smartlings språktjänster inkluderar en kvalitetsgaranti på över MQM

Du får översättningar som du alltid kan lita på.

Vilka säkerhets- och efterlevnadsstandarder uppfyller Smartling?

Smartling följer strikta dataskyddsprotokoll och innehar flera certifieringar:

  • SOC 2 typ II

  • HITRUST & HIPAA

  • PCI DSS nivå 1

  • GDPR-kompatibel, med anpassningsbara DPA:er

  • ISO 17100 (för översättningstjänster) och ISO 9001:2015

Smartling är utformat för branscher som hälso- och sjukvård, finans och företags-SaaS, som kräver högsta tänkbara standarder för säkerhet och efterlevnad.

 

Hur stöder Smartling samarbete mellan olika team och leverantörer?

Smartling effektiviserar samarbetet med inbyggda verktyg och integrationer:

  • Ärendehantering inom plattformen för feedback på källtext och översättningar

  • Meddelanden i realtid via Slack eller e-post

  • Delat översättningsminne och ordlista

  • Transparenta arbetsflöden för godkännande

Interna team och externa översättare kan samarbeta på en enhetlig plattform.

Hur ser Smartlings prismodell ut?

Smartling erbjuds som en nivåindelad SaaS-plattform, inklusive följande:

  • Basplan för grundläggande behov

  • Företagsplan med fullfjädrade funktioner, integrationer och avancerad automatisering

 

Smartling erbjuder också inbyggda verktyg för att spåra och hantera lokaliseringskostnader:

  • Prislistor för översättningstjänster

  • Kostnadsberäkningar för jobb i realtid

  • Anpassade faktureringsrapporter

  • Öppna API:er för integration av ekonomisystem

Smartling hjälper team att kontrollera kostnader och mäta avkastningen på investeringar.

Hur används AI i Smartling?

Smartling använder AI i varje lager av översättningsprocessen:

  • Agenter för efterredigering och kvalitetsbedömning

  • Tillämpning av ton och upptäckt av partiskhet

  • Minskning av hallucinationer för LLM-genererat innehåll

  • Innehållsdirigering och optimering av arbetsflöden

  • Promptteknik och LLM-samordning

  • Säkerhetsfilter för varumärken för att undvika översättningar som är skadliga för eller ej förenliga med varumärket

Smartlings LanguageAI™-system hjälper dig att skala upp globalt innehåll med säkerhet och konsekvens.

Vem äger det översatta innehållet och språkresurserna?

Det gör ni.


 Smartling-kunder behåller full äganderätt till följande:

  • Översättningsminnen (exporterbara i TMX)

  • Ordlistor och stilguider

  • Översatt innehåll (exporterbart i XLIFF)

Du är inte bunden till en leverantör. Dina data förblir alltid dina.

Vilken typ av support och tjänster erbjuder Smartling?

Smartling erbjuder omfattande företagssupport, till exempel följande:

  • Dedikerade kundframgångsansvariga

  • Teknisk support dygnet runt

  • Professionella tjänster för integrationer och introduktion

  • Hanterade tjänster, till exempel hantering av översättningsprogram

  • Tillgång till Smartlings kontrollerade nätverk av professionella lingvister

Smartlings team står redo att hjälpa till, oavsett om du ska lansera en ny produkt eller expandera globalt.

Varför vänta med att översätta smartare?

Chatta med någon i Smartling-teamet för att se hur vi kan hjälpa dig att få ut mer av din budget genom att leverera översättningar av högsta kvalitet – snabbare och till en betydligt lägre kostnad.
Boka ett möte
Cta-Card-Side-Image