LQA Agent

Möt Smartlings LQA-agent – byggd för att skala upp kvalitetsutvärdering globalt.


Kvalitet du kan lita på, i den hastighet och skala som din verksamhet kräver.

Boka ett möte
LQA Agent Hero

Används av

Kvalitet du kan mäta och lita på

Slipp gissningsleken när det gäller översättningskvalitet, på varje marknad du betjänar.

Översättningsvolymen ökar exponentiellt – och varumärkeskonsekvens, kundförtroende och efterlevnad är alla beroende av kvalitetsövervakning som kan hålla jämna steg. LQA Agent ger ditt team skalbar synlighet och ett varumärke som håller formen på alla marknader.

Skala upp kvalitetsutvärderingen utan skalningskostnader.

Täck mer innehåll i takt med att din översättningsvolym växer. LQA Agent granskar översättningar automatiskt, med omedelbar vändning. 

LQA-agent - Jobb

~90%

Noggrannhet i identifiering av felfritt innehåll

99%

Kritiska fel upptäckta

MQM

Branschstandard MQM-poängsättning, tillämpad automatiskt

Upptäck kvalitetstrender och bygg upp publikens förtroende i stor skala.

Se hur dina översättningar presterar på alla språk och marknader. Identifiera kvalitetstrender efter språkpar, innehållstyp och översättningsmetod, så att du vet att din publik får bästa möjliga upplevelse.

LQA-agent - MQM-instrumentpanel

Åtgärda problem snabbare med omedelbar kvalitetsutvärdering.

Agera på kvalitetsproblem på några minuter, inte veckor, medan det fortfarande finns tid att åtgärda dem. LQA-agenten poängsätter översättningar automatiskt, i stor skala utan behov av mänsklig granskare – vilket ger dig den insyn som behövs för att åtgärda problem nu, inte nästa kvartal.
LQA Agent Dashboard gif

VARFÖR LQA-AGENT?

Den nya ribban för översättningskvalitet

Kontinuerlig kvalitetsövervakning, byggd för översättning i stor skala.

Kvalitetspoäng du kan stå bakom

LQA Agent bedömer översättningar med MQM-ramverket, den branschstandard som de flesta team redan använder.

Fungerar med alla översättningskällor

Poängsätt AI-, MT-, efterredigerad och mänsklig översättning och utvärdera kvaliteten på olika sökmotorer, arbetsflöden och innehållstyper.

Resultat på minuter

Rör dig i din verksamhets takt, istället för i din LSP:s köhastighet.

Kvalitetstrender i korthet

Instrumentpaneler visar poäng per språk så att du kan upptäcka mönster innan de blir problem.

Ruttsträngar baserat på felets svårighetsgrad

Skicka flaggade strängar för mänsklig granskning baserat på felets svårighetsgrad, så att lingvister kan fokusera sin uppmärksamhet på det innehåll som behöver det.

Lär dig av varje mänsklig recension

LQA Agent använder LQA Memory för att lära av varje mänsklig granskning och skärpa sina utvärderingar över tid.

LQA-agenten fungerar med Smartling LQA Suite.

Kvalitet du kan mäta. Lita på att du kan bevisa.

Chatta med Smartling-teamet för att se vad LQA Agent kan göra för kostnaden, synligheten och hastigheten i ert översättningsprogram.
Boka ett möte
Cta-Card-Side-Image