Industri

Juridik

Konfidentiella och konsekventa juridiska översättningar

Oavsett om du översätter kontrakt, domstolsutskrifter eller andra viktiga juridiska dokument, förenklar vår säkra plattform och expertöversättarnätverk översättningsprocessen – så att du kan fokusera på de komplexa kraven på juridiskt arbete. Vi erbjuder specialiserade juridiska översättningstjänster som ger korrekta, tillförlitliga resultat samtidigt som du skyddar din konfidentiella information.

Boka ett möte

Var säker med certifierad säkerhet

Smartling har kontinuerligt upprätthållit PCI Level 1-efterlevnad, SOC 2-standarder genom fullständiga undersökningar för SOC 2 Typ 2-rapporter, HIPAA-efterlevnad och efterlevnad av EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR).

Smartling följer också ISO 17100, ISO 13485 och ISO 9001 för språktjänster.

Läs mer om vårt engagemang för konfidentialitet

Specialiserat juridisk översättningsstöd

Våra högt kvalificerade och erfarna lingvister genomgår rigorösa gransknings- och testprocesser. Översättare som hanterar juridisk översättning har specialiserad erfarenhet av de juridiska dokumenttyper som är relevanta för projektet.

Dessutom är alla lingvister grundligt utbildade i kundspecifika procedurer och policyer. Prestandaspårning säkerställer konsekvent efterlevnad av dessa standarder.

Lär dig mer om översättningstjänster

Klipp igenom byråkratin med Smartling

Juridiska processer är ofta långsamma och komplexa, men dina översättningar behöver inte vara det. Smartlings översättningshanteringssystem (TMS) automatiserar över 95 % av processen och effektiviserar allt från filöverlåtelser till kvalitetskontroller och meddelanden. Med automatiserade arbetsflöden håller dina översättningar av juridiska dokument på rätt spår.

Effektivisera översättningen med vårt TMS