Används av

ÖVERSÄTTNING FÖR LÄRANDE- OCH UTVECKLINGSTEAM

 

Leverera helt lokaliserade kurser, snabbt och på begäran

 

Lansera heltäckande lokaliserad utbildning, inklusive SCORM-paket, LMS-filer, videor, quiz och interaktiva moduler.

Smartlings AI- och mänskliga arbetsflöden, dedikerade lingvister och fler än 45 integrationer gör det enkelt att leverera lärande som driver mätbara resultat för er globala arbetsstyrka.

AI-AUTOMATISERING OCH ÖVERSÄTTNING

Lansera globala kurser utan att öka antalet anställda

Automatiserade innehållsarbetsflöden och AI-driven översättning gör det möjligt för dig att skala upp produktionen och bibehålla kvaliteten, utan att lägga onödig stress på ditt team eller din budget.
(3_2) Fördelar - AI@2x
SPRÅKLIGA TILLGÅNGAR OCH KVALITETSKONTROLLER

Främja elevernas förståelse och engagemang

Se till att dina kurser engagerar elever på alla språk med hjälp av ordlistor, stilguider och AI-drivna kvalitetskontroller som förmedlar viktig information med kulturella nyanser.
(3_2) Fördelar - Översättning inom varumärket@2x
SNABB LEVERANS OCH KVALITETSGARANTI

Minska risker och uppfylla efterlevnads- och tillgänglighetskrav

Överför viktig utbildning – efterlevnadsmoduler, säkerhetsprogram, onboarding – snabbt och i stor skala, så att medarbetarna är förberedda och informerade.

Smartlings kvalitetsgarantier innebär att du kan vara säker på att översättningarna är av hög kvalitet och i linje med varumärket, varje gång.
(3_2) LQA_Förbättra kvaliteten
LOKALISERING FÖR SCORM-INNEHÅLL, LMS-FILER OCH MER

Skapa mätbar affärspåverkan

Hjälp elever över hela världen att utveckla färdigheter som driver mätbar affärspåverkan. Från videoröstöverläsningar till interaktiva bedömningar utvecklar Smartlings avancerade AI-motorer och lingvister innehåll utformat för att tilltala elever på alla språk.
(Webbplats) Får - Det snabbaste sättet att leverera lokaliserat webbinnehåll

Anslut ditt innehåll via API, webbproxy och dussintals integrationer

Adobe_Creative
Adobe Creative Cloud
ADOBE
Adobe Experience Manager
ADOBE
Adobe Marketo
icon_landing-page_akeneo
Akeneo
Canva-logotyp
Canva
captionhub logomark
Captionhub
Contentful
Contentful
CONTENTSTACK
Contentstack
icon_landing-page_drupal
Drupal
Figma
Figma

Varför lärande- och utvecklingsteam älskar Smartling

top-tier-automation

Dedikerade experter, intuitiv programvara

Arbeta med en dedikerad kundframgångsansvarig och ett team av ämnesexperter som förstår ert varumärke och era mål – och som är hängivna att driva konkreta resultat för ert team.
Lägre kostnader

Skalbara, kostnadseffektiva AI + mänskliga arbetsflöden

Automatisera innehållsarbetsflöden, integrera med viktiga verktyg och använd AI eller mänsklig översättning – samtidigt som du utnyttjar översättningsminne och språkliga tillgångar för att minska kostnaderna och behålla varumärket.
 
exceptionellt stöd

Fullständigt hanterad kurslokalisering

Uppnå stor inverkan med Smartlings hanterade tjänster. Luta dig mot vårt team för att hantera den dagliga lokaliseringen så att varje elev får en kulturellt relevant upplevelse.

“
Den synlighet som Smartling ger från administratörssidan har varit banbrytande. Det är enklare för våra validerare att använda, och vi kan spåra varje detalj i ett projekt.
Marriott-International-Logo-2016-present
Lynnette Glaze
Direktör, Associate Development Strategies + Solutions, Marriott International
Läs fallstudien
Vanliga frågor
Vilket är det bästa sättet att översätta innehåll för e-lärande och LMS?

Det bästa sättet att översätta e-learning- eller SCORM-innehåll är att lokalisera källmaterialet innan du publicerar det i ditt lärplattform. De flesta redigeringsverktyg, som Articulate, Rise och Captivate, har inga inbyggda översättnings-API:er, men de låter dig exportera innehåll som XLIFF- eller Word-filer. 

När filerna har laddats upp till Smartling går de igenom ett effektivt, automatiserat översättningsarbetsflöde som hanterar kvalitet, konsekvens och versionskontroll – så att dina lokaliserade kurser är redo att importeras och lanseras igen.

Smartling hjälper dig att hantera alla dina e-learningöversättningar på ett ställe, vilket gör det enklare att skala globala utbildningsprogram och leverera engagerande lärandeupplevelser på alla språk.

Hur kan jag översätta kurser snabbt utan att förlora kvalitet?
Smartling kombinerar automatisering med ledande AI-översättningslösningar (och, vid behov, professionella lingvister) för att säkerställa att varje kurs är korrekt, varumärkesorienterad och kulturellt relevant – och levereras på en bråkdel av tiden.
Integreras Smartling med mina lärverktyg?

Smartling erbjuder fler än 45 integrationer och ett API för att ansluta till dina lärverktyg och säkerställa att du kan översätta varje kurs sömlöst.



Vänta inte med att översätta smartare

Fördubbla översättningsresultaten och driv global tillväxt med Smartling. Betrott av hundratals globala varumärken.
Få en demo
Cta-Card-Side-Image