Smartling vinner "Machine Translation Innovation Award" i det åttonde årliga AI Breakthrough Awards-programmet

NEW YORK, 25 juni 2025 – Smartling, Inc, översättningsföretaget LanguageAI ™ , meddelade idag att de har utsetts till vinnare av "Machine Translation Innovation Award" i det^åttonde årliga AI Breakthrough Awards-programmet som genomförs av AI Breakthrough, en ledande marknadsinformationsorganisation som uppmärksammar de främsta företagen, teknologierna och produkterna på den globala marknaden för artificiell intelligens (AI) idag.

Smartlings AI-drivna översättningslösningar hjälper företag att översätta 8 gånger mer innehåll för samma budget, genom att säkerställa varumärkesanpassade, högkvalitativa översättningar till en bråkdel av den traditionella kostnaden och tiden. Smartling ger tillgång till de kraftfullaste LLM:erna, alla större MT-motorer och AI-verktyg på en plattform. Företag kan översätta till över 450 språk, skapa anpassade uppmaningar och mer – med stöd av stark säkerhet och dataskydd. 

AI-hubben använder förbehandlingsalgoritmer för att optimera innehåll för MT, snarare än att förlita sig på en fristående motor. Innehåll kan också skickas till översättningsminnet för att undvika att befintliga översättningar skickas via MT. Kunder väljer önskad MT-motor eller använder Smartlings AutoSelect-verktyg som utvärderar innehåll och dirigerar det till den bäst lämpade motorn baserat på typ, målspråk samt språkligt och icke-språkligt innehåll. Motorerna inkluderar GPT, Google Translate och mer. Efterbehandlingsalgoritmer förbättrar sedan slutresultaten. 

Dessutom möjliggör lanseringen av AI-översättning (AIT) automatiserade, nästan omedelbara översättningar med samma kvalitet som maskinöversättning efter redigering (MTPE), vilket eliminerar behovet av mänskliga översättare att redigera och förbättra maskingenererade översättningar. Utan kvalitetsförsämring är AIT en hybrid av MT och AI som innehåller LLM:er för att ge resultat av MTPE-kvalitet. 

”Vårt uppdrag är att hjälpa våra kunder att växa snabbare globalt genom att göra det snabbt och enkelt att skapa flerspråkiga upplevelser som deras kunder kommer att älska”, säger Bryan Murphy, VD för Smartling. ”Detta pris är ett erkännande för den inverkan vårt team gör för globala företag.”

AI Breakthrough Awards belyser de djärvaste innovatörerna och mest effektfulla teknologierna som leder utvecklingen inom AI inom en omfattande uppsättning kategorier, inklusive generativ AI, datorseende, AIOps, agentisk AI, robotik, naturlig språkbehandling, branschspecifika AI-applikationer och många fler. Årets program lockade fler än 5 000 nomineringar från över 20 olika länder över hela världen, vilket understryker den explosionsartade tillväxten och den globala betydelsen av AI som en definierande teknologi för 2000-talet.

”Smartlings helt integrerade AI-drivna plattform ger högkvalitativa översättningar snabbare, mer tillförlitligt och till en bråkdel av kostnaden”, säger Steve Johansson, VD för AI Breakthrough. ”Smartlings AI-förbättrade MT-lösningar gör det möjligt för alla företag att nå kunder på deras modersmål, med kulturell kontext, över alla kanaler.” AI-hubben och det nya AIT-erbjudandet låter företag utnyttja sina befintliga budgetar mer, vilket säkerställer att de ligger steget före på globala marknader med snabbare och kostnadseffektiv lokalisering.

Om Smartling 

Smartlings LanguageAI ™ plattform revolutionerar översättning och lokalisering av digitalt innehåll. Smartling, som erkänts som det bästa översättningshanteringssystemet av CSA Research och G2-användare, använder AI och maskininlärning för att eliminera manuella uppgifter, integrera med befintliga teknikplattformar och leverera översättningskvalitet i stor skala – allt till en bråkdel av kostnaden och leveranstiden för traditionell översättning.

Smartling är den valda plattformen för hundratals B2B- och B2C-märken, inklusive IHG Hotels & Resorts, Shopify, Pinterest, State Farm, British Airways och Lyft. Smartling är ett globalt team med huvudkontor i New York City med kontor i Dublin.

Om AI Breakthrough

AI Breakthrough Awards-programmet är en del av Tech Breakthrough, en ledande plattform för marknadsinformation och erkännande för global teknisk innovation och ledarskap, och är ägnat åt att hedra excellens inom artificiell intelligens-teknik, tjänster, företag och produkter. AI Breakthrough Awards ger offentligt erkännande för AI-företags och -produkters prestationer i kategorier som generativ AI, maskininlärning, AI-plattformar, robotik, affärsintelligens, AI-hårdvara, datorseende med mera. För mer information, besök AIBreakthroughAwards.com.

Tech Breakthrough LLC rekommenderar inte någon leverantör, produkt eller tjänst som avbildas i våra erkännandeprogram och rekommenderar inte teknikanvändare att endast välja de leverantörer som har utmärkelser. Tech Breakthrough LLC:s erkännande består av åsikterna från Tech Breakthrough LLC-organisationen och ska inte tolkas som faktapåståenden. Tech Breakthrough LLC frånsäger sig alla garantier, uttryckliga eller underförstådda, avseende detta erkännandeprogram, inklusive alla garantier om säljbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål.