NEW YORK -- 16 januari 2020 -- Smartling, det främsta mjukvaru- och översättningsföretaget som etablerade Enterprise Translation Cloud-kategorin, tillkännagav idag rekordresultat för sitt räkenskapsår som slutade den 31 december 2019. Det tredje kvartalet i år var ett särskilt imponerande kvartal för Smartling, med introduktionen av 48 nya företagskunder.

Jämfört med föregående år ökade Smartling antalet kunder som använder deras språktjänster med 216 %. Smartling lade till mer än 100 nya kunder under 2019, inklusive företag inom teknik, detaljhandel, spel och mer:

  • Bentley Systems
  • Butterfly Network
  • Cloudflare
  • Fiverr
  • Hamilton Beach
  • monday.com
  • Pendo.io
  • Specialiserad cykel

"När varumärken avancerar digitalt och utforskar nya globala fotspår, pågår diskussioner på högre nivå kring innehållsöversättning, lokalisering av användarupplevelser och avkastningen på investeringen för att komma in på nya marknader", säger Jack Welde, Smartlings VD och medgrundare. "Smartlings Enterprise Translation Cloud gör det möjligt för företag att förenkla processen för innehållslokalisering över enheter och plattformar för att engagera globala konsumenter."

För att bättre betjäna sin växande kundbas, debuterade Smartling tre nya produktutgåvor i år: Core, Growth och Enterprise. Varje utgåva byggdes för att tillfredsställa kunder i olika stadier av mognadsmodellen för lokalisering och för att anpassa sig till behoven på marknaden för översättningstjänster.

"Marknaden för global marknadsföring och produktöversättningar växer exponentiellt", säger Brian O'Reilly, Smartlings VP of Sales. "Varumärken utnyttjar i allt högre grad professionella innehållsöversättare för att skapa upplevelser med stor effekt och lutar sig mot maskinöversättning för att ta hänsyn till innehåll med lägre värde. Med våra nya produktutgåvor är våra tjänster mer anpassade till marknadens krav. Vårt team kommer att fortsätta utveckla högkvalitativa språktjänster så att vår växande kundbas bättre kan möta behoven hos konsumenter över hela världen.”

I år antog Smartling utmaningen att skapa en stark visuell representation av översättare som de obesjungna hjältarna bakom den globala ekonomin. Kampanjen Move the World With Words visade upp livet för 12 översättare runt om i världen som arbetar med Smartling för att producera innehåll åt kunder. Företaget sammanställde dessa berättelser till en coffee-table-bok och lanserade en motsvarande podcast i oktober med planer på veckoavsnitt för att berätta berättelser för översättare hur konsumenttrender varierar mellan länder och hur dessa trender påverkar lokalisering.

Företagets framgångar har drivit avsevärd tillväxt för dess team över hela världen. Uppdelningen av Smartling-teamet baserat i Dublin, Irland, växte ur sin gamla plats och flyttade in i ett nytt utrymme för att ta emot fler teammedlemmar. Företaget ökade också storleken på sin internationella Global Ready Conference ™ med 58 %.

Smartling avslutade 2019 med högsta betyg som marknadsledare #1 för översättningshanteringssystem av CSA Research och med topprankningar av användare på G2. Företaget rankades också i toppositionen i G2:s Leader Quadrant för vintern 2020.

Om Smartling

Smartling är ett språköversättningsföretag som gör det möjligt för kunder att lokalisera innehåll över enheter och plattformar. Företaget är erkänt av CSA Research som nummer 1 ledare för 2019 MarketFlex för språkorienterade TMS, och av användare på G2 som det #1 klassade översättningshanteringssystemet. Smartling etablerade Enterprise Translation Cloud, ett datadrivet tillvägagångssätt för lokalisering, som gör det möjligt för sina kunder att uppnå högre översättningskvalitet till en lägre totalkostnad. Smartling är den valda plattformen för hundratals B2B- och B2C-varumärken, inklusive InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify och SurveyMonkey. Smartling har sitt huvudkontor i New York, med kontor i Dublin och London. För mer information, besök smartling.com.

Smartling Media Kontakt
Adrian K. Cohn
Marknadschef
acohn@smartling.com

Varför vänta med att översätta smartare?

Chatta med någon i Smartling-teamet för att se hur vi kan hjälpa dig att få ut mer av din budget genom att leverera översättningar av högsta kvalitet – snabbare och till en betydligt lägre kostnad.
Cta-Card-Side-Image