Smartling lanserar MCP-server – omdefinierar hur företag automatiserar och skalar lokalisering

New York, NY – 19 augusti 2025 – Smartling, översättningsföretaget LanguageAI ™ , tillkännagav idag lanseringen av sin Model Context Protocol (MCP)-server. Servern gör det möjligt för mjukvaruingenjörer, produktchefer och innehållsteam att få tillgång till Smartlings branschledande översättningsfunktioner direkt i vilken MCP-kompatibel AI-plattform som helst – som Claude Code, Visual Studio Code och Cursor – utan att lämna sina befintliga arbetsflöden.

MCP-standarden, utvecklad av Anthropic, ger ett universellt sätt för AI-assistenter att säkert ansluta till externa system. Smartlings MCP-server fungerar som en brygga mellan AI-verktyg och Smartlings översättningsplattform och levererar högkvalitativa, varumärkesanpassade översättningar som utnyttjar kundernas översättningsminnen, ordlistor och stilguider. Resultatet blir snabbare och mer exakta översättningar utan krångel med att byta program eller hantera extra inloggningar.

Med initialt stöd för både text- och filöversättning använder Smartling MCP-servern Smartlings MT API för att dirigera förfrågningar via kundens föredragna neurala maskinöversättningsmotor (NMT) eller stora språkmodell (LLM). MCP-servern kan också bäddas in i agentarbetsflöden för att göra det möjligt för AI-agenter att översätta innehåll. Genom att förbättra översättningar med hjälp av resurser som din Smartling-ordlista säkerställer du varumärkeskonsekvens och högre kvalitet på resultatet än generiska LLM-översättningar.

”Vår MCP-server är ytterligare ett steg mot att göra det möjligt för våra kunder att integrera AI-översättning i sin verksamhet”, säger Bryan Murphy, VD för Smartling. ”AI förändrar hur team bygger och levererar produkter, men översättning behöver fortfarande kontext, kvalitetskontroller och varumärkesanpassning.” Med Smartling MCP-servern blir din översättnings-AI en integrerad del av din befintliga teknikstack. Inga fler engångsintegrationer, inget mer kopiera och klistra in. Varje innehållssystem, varje kanal, varje marknad – automatiskt anslutet, centralt hanterat, levererat snabbare.”

MCP-servern är en del av Smartlings bredare satsning på att driva framtidens lokalisering, och bygger vidare på dess prisbelönta AI-översättningsfunktioner som kombinerar det bästa från juridik, NMT och mänsklig expertis. Nu kan kunderna dra nytta av Smartlings kvalitet, skalbarhet och användarvänlighet utan att störa sina befintliga AI-drivna arbetsflöden.

Smartlings MCP-server är tillgänglig idag. För mer information, besök www.smartling.com.

Om Smartling

Smartlings LanguageAI ™ plattform revolutionerar översättning och lokalisering av digitalt innehåll. Smartling, som erkänts som det bästa översättningshanteringssystemet av CSA Research och G2-användare, använder AI och maskininlärning för att eliminera manuella uppgifter, integrera med befintliga teknikplattformar och leverera översättningskvalitet i stor skala – allt till en bråkdel av kostnaden och leveranstiden för traditionell översättning.

Smartling är den valda plattformen för hundratals B2B- och B2C-märken, inklusive IHG Hotels & Resorts, Shopify, Pinterest, State Farm, British Airways och Lyft. Smartling är ett globalt team med huvudkontor i New York City med kontor i Dublin.