Smartling hjälper Name.com att accelerera tillväxten på internationella marknader och på flera språk

Smartling, det molnbaserade företaget för företagsöversättningshantering, tillkännagav idag tre nya företagskunder – Twilio, Shutterstock och Optimizely – som bryter språkbarriären med Smartling Translation Management System (TMS). Denna molnbaserade plattform accelererar global expansion med smidig översättning och lokalisering som snabbt omvandlar affärsinnehåll till flera språk. Att erbjuda affärsdokument, webbplatser och appar, mobilappar, kataloger och mer på en regions modersmål innebär mer kundengagemang och bättre resultat.

Kunder förlitar sig på Smartlings molnbaserade teknik, transparenta arbetsflöden, kontextuella redigeringsmöjligheter och snabba distributioner över hela företagets ekosystem av digitalt innehåll för att bli global med oöverträffad hastighet och precision.

• Twilio (www.twilio.com), kommunikation, gör det möjligt för mjukvaruutvecklare att programmässigt ringa och ta emot telefonsamtal och skicka och ta emot textmeddelanden med hjälp av deras webbtjänst API:er. Företaget samarbetade med Smartling för att översätta deras tekniska dokumentation till japanska i takt med deras japanska produktlansering med KDDI Web Communications.
• Shutterstock (www.shutterstock.com), global leverantör av kommersiella digitala bilder, använder Smartlings översättningshanteringssystem för att stödja lokaliseringskomponenten över flera fastigheter, inklusive Shutterstock- och BigStock-webbplatser.
• Optimizely (www.optimizely.com), optimeringsföretag, använde Smartling-teknik för att snabbt förbereda innehåll för global expansion och hantera hela processen med att lokalisera marknadsföringsmaterial i molnet.

"Den största möjligheten för företag idag ligger utanför våra gränser, och språket är nyckeln till att frigöra denna potential", säger Jack Welde, grundare och VD, Smartling. "I takt med att fler företag spelar på ett globalt område blir översättning central för verksamheten och vår plattform gör det snabbare, enklare och mer exakt än någonsin tidigare."

Smartling Translation Management System erbjuder insyn i och kontroll i realtid över de många aspekterna av ett översättningsprojekt i en enkel att använda, samarbetsplattform.

Smartling använder smidig översättning för flexibla, iterativa innehållsuppdateringar, samarbetsflöden och kontinuerlig distribution. Genom att lägga hela översättningsprocessen i molnet, förbättrar Smartling exponentiellt kvalitet och hastighet. Smartling är redo för företag med HIPAA, PCI Level 1 och SOC 2-certifieringar och uppfyller de rigorösa kraven från de största konsumentwebb- och mobilföretagen, såväl som Fortune 500 och Global 2000.