New York, NY - 14 februari 2019 - Smartling, det främsta företaget för mjukvaru- och språköversättningstjänster som etablerade kategorin Enterprise Translation Cloud, tillkännager idag företagets 2019 års fusions- och förvärvsstrategi.

Smartlings styrelse och dess VD Jack Welde söker sig till marknadsplatsen för företag som kan stärka företagets snabbväxande mjukvaru- och språktjänstposition. Företaget redovisade rekordintäkter och tillväxt under 2018, inklusive en ökning av bokningar av språktjänster med 112 % jämfört med föregående år. Med det fjärde kvartalets bokningar av språktjänster som har ökat med 211 % jämfört med föregående år, ser företaget en stor potential för tillväxt, särskilt inom denna tjänstelinje.

"Vårt mål är tvåfaldigt: att förbättra den övergripande plattformskapaciteten och tjänsteutbudet för våra kunder, och att driva en större avkastning på investeringen för aktieägarna", säger Welde. ”Tidigare har vi förvärvat både mjukvaru- och tjänstebaserade verksamheter som förbättrat kundupplevelsen och lönsamheten. Vi är otroligt glada över att se vilka möjligheter som dyker upp."

2016 förvärvade Smartling VerbalizeIt, ett företag som grundades av Smartlings VP of Customer Success, Kunal Sarda och Ryan Frankel. VerbalizeIt möjliggör språköversättning för ljud, video och annat multimediainnehåll. VerbalizeIt hade tre investerare från ABC:s succéprogram "Shark Tank."

Under 2016 förvärvade Smartling även Jargon, ett mobilteknikföretag vars mjukvara integrerades med Smartling för att göra det möjligt för globala varumärken att lättare lokalisera mobilapplikationer. Tekniken gör det möjligt för kunder att enkelt fånga visuella sammanhang och utföra granskning i appen (och på enheten) för iOS- och Android-applikationer.

"Smartlings styrelse och ledarskap ser möjligheter till tillväxt i strategiska investeringar", säger Frank Miele, Smartlings finansdirektör. "Smartling har utvecklats till att bli en one-stop-shop, med skräddarsydda lösningar som kombinerar klassens bästa teknik tillsammans med alla tjänster som behövs av kunder som vill nå en global publik på ett språk med hastighet, kvalitet och lokaliserat innehåll på varumärket."

Smartling söker förvärva företag som kan komplettera ett eller flera av följande områden:

  • Mänskliga översättningstjänster (leverantörer av språktjänster)
    
  • Artificiell intelligens / maskininlärning
    
  • Ansökningar om kvalitetssäkring
    
  • Innehållsintegrationer
    

För att lära dig mer om Smartling, besök smartling.com.

Om Smartling

Smartling är ett språköversättningsföretag som gör det möjligt för kunder att lokalisera innehåll över enheter och plattformar. Företaget är erkänt av CSA Research som nummer 1 ledare för 2019 MarketFlex för språkorienterade TMS, och av användare på G2 som det #1 klassade översättningshanteringssystemet. Smartling etablerade Enterprise Translation Cloud, ett datadrivet tillvägagångssätt för lokalisering, som gör det möjligt för sina kunder att uppnå högre översättningskvalitet till en lägre totalkostnad. Smartling är den valda plattformen för hundratals B2B- och B2C-varumärken, inklusive InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify och SurveyMonkey. Smartling har sitt huvudkontor i New York, med kontor i Dublin och London. För mer information, besök smartling.com.

Smartling Media Kontakt
Adrian K. Cohn
Marknadschef
acohn@smartling.com

Varför vänta med att översätta smartare?

Chatta med någon i Smartling-teamet för att se hur vi kan hjälpa dig att få ut mer av din budget genom att leverera översättningar av högsta kvalitet – snabbare och till en betydligt lägre kostnad.
Cta-Card-Side-Image