Smartling, ett mjukvaruföretag dedikerat till att göra webben flerspråkig, meddelade idag att CloudFlare erbjuder Smartling Translation Delivery Network som en ny tjänst.
CloudFlare utnyttjar Smartlings molnbaserade modell för att erbjuda den som en enkel drop-in-tjänst som en del av CloudFlare-apparna som tillkännagavs på TechCrunch Disrupt idag. Som en tjänst som erbjuds av CloudFlare kommer prenumeranter att kunna skapa ett Translation Delivery Network-konto på några minuter och konfigurera valfritt antal språk med hjälp av professionella översättare, crowdsourcing från medlemmar i deras egna gemenskaper eller maskinöversättning, där så är lämpligt.
"Stora sajter som SurveyMonkey, Foursquare, Scribd och IMVU förlitar sig på Smartling för att säkerställa att deras globala besökare får en fantastisk upplevelse", säger Matthew Prince, VD och medgrundare, CloudFlare. "Vi är glada över att CloudFlare Apps nu gör robusta översättningstjänster tillgängliga för alla webbplatser på webben genom några få musklick." Studier visar att 85 procent av människor är betydligt mindre benägna att göra ett köp när transaktionen inte presenteras på deras modersmål. Mer än 70 procent av internetanvändarna – eller 1,4 miljarder människor – hävdar att ett annat språk än engelska är deras föredragna och primära språk. Denna statistik visar den betydande möjligheten för företag att expandera globalt.
Med detta partnerskap öppnar Smartling upp sin tjänst för att tillåta företag, oavsett budget, att ta tillfället i akt att attrahera och skaffa nya kunder runt om i världen eller till och med runt hörnet i en växande icke-engelsk publik i USA "Med en liknande modell som CloudFlare var vi synk om vikten av att skapa en tjänst som var enkel och som kunde vara en enkel drop-in för kunder", säger Smart Jack Welde. "Vi är glada över möjligheten att fortsätta att utöka vårt TDN med den här typen av partnerskap så att fler företag kan dra nytta av outnyttjade internationella och flerspråkiga marknadsmöjligheter - men utan den traditionella kostnaden och komplexiteten."