how much does artificial intelligence cost

For translation, AI is priced per source word: Smartling's published rates start at $0.0075/word for machine translation, $0.06/word for fully automated AI Translation, and $0.12/word for AI-Powered Human Translation, against $0.20/word for traditional human translation. Enterprises can also prepay a consumption-based AI Subscription that draws down at service-specific rates.

Hur mycket kostar AI och hur prissätts AI-översättning?

AI-översättning prissätts per källord, och priset beror på hur mycket mänskligt arbete som sitter bredvid modellen. Smartling publicerar sina startpriser: $0,0075 per ord för maskinöversättning, $0,06 per ord för helautomatiserad AI-översättning, $0,12 per ord för AI-driven mänsklig översättning och $0,20 per ord för traditionell mänsklig översättning. Företag som driver flera AI-tjänster samtidigt kan istället förskottsbetala en konsumtionsbaserad AI-prenumeration som dras ner till tjänstespecifika priser. Det praktiska svaret på " hur mycket AI kostar " för en lokaliseringsbudget är därför ett intervall på ungefär 4% till 60% av den mänskliga översättningsgraden, bestämd av den kvalitetsnivå som varje innehållstyp behöver.

Varför är AI-priser så svåra att jämföra?

AI-prissättning är svår att jämföra eftersom leverantörer säljer samma underliggande modellutdata under olika enheter, olika kvalitetsnivåer och olika buntningsregler. Fyra mönster står för det mesta av förvirringen som en Business Case Owner stöter på:

Enheten ändras efter leverantör. Översättningsplattformens pris per källord, LLM-leverantörers pris per token och vissa SaaS-verktygs pris per plats eller per projekt. En offert per token från en LLM-leverantör och en offert per ord från en översättningsplattform beskriver olika saker: plattformshastigheten inkluderar snabb konstruktion, översättningsminneskontroller, införande av ordlista och kvalitetskontroller som ett råtokenpris inte gör.
" AI-översättning " spänner över tre kvalitetsnivåer. Maskinöversättning, helautomatiserad AI-översättning och AI-översättning med ett mänskligt granskningssteg kan skilja sig mer än 15 gånger i pris per ord hos samma leverantör. Smartlings publicerade spridning går från $0.0075 till $0.12 per ord över dessa tre nivåer, så ett citat är meningslöst tills nivån namnges.
Buntar döljer vad som ingår och inte ingår. En förbetald AI-prenumeration kan täcka maskinöversättning, LLM-översättning, AI-produktivitetsfunktioner och automatiserad kvalitetsbedömning, medan mänskliga professionella översättningar, skrivbordspublicering, hanterade tjänster och TMS-plattformsavgifter faktureras separat. Smartlings AI-prenumerationsdokumentation listar exakt den uppdelningen, och köpare som hoppar över uteslutningslistan underskattar den totala utgiften.
Översättningsminnet ändrar det fakturerbara ordräkningen. Innehåll som matchar tidigare godkända översättningar är antingen gratis (en exakt SmartMatch skickas aldrig till motorn) eller rabatterat (suddiga matchningar på minst 85% under Smartlings standardprofil). Två leverantörer som citerar samma pris per ord kan producera mycket olika fakturor beroende på hur mycket av ditt innehåll som aldrig når det fakturerbara steget.

Ökar eller minskar kostnaden för AI?

För översättning minskar kostnaden för AI per ord och förändras i form. Smartlings publicerade nivåer sätter helautomatiserad AI-översättning till 30% av den mänskliga översättningshastigheten och maskinöversättning under 4% av den, och Smartling dokumenterar sin AI-drivna Human Translation som levererar mänsklig kvalitet till halva kostnaden och dubbelt så snabbt som traditionell mänsklig översättning. Formförändringen spelar lika stor roll som hastigheten: AI-översättning för företag går från en enda personalfrekvens per ord till nivåindelade priser och förbetalda, konsumtionsbaserade prenumerationer, och de totala utgifterna faller ofta inte i proportion eftersom team översätter innehåll som de tidigare lämnade oöversatt. Therabody sänkte till exempel översättningskostnaderna med 60% och kunde sedan översätta innehåll som det tidigare hade lämnat oöversatt.

Hur ska du jämföra priser för AI-översättning mellan leverantörer och nivåer?

Jämför AI-översättningspriser i fyra lager, i ordning, så att en låg rubrikpris aldrig misstas med en låg totalkostnad:

Lager 1: Namnge kvalitetsnivån per innehållstyp. Tilldela varje innehållsström till maskinöversättning, helautomatiserad AI-översättning eller AI-översättning med mänsklig granskning. På Smartling är dessa nivåer AI Hub-maskinöversättning, AI-översättning (AIT) och AI-driven mänsklig översättning (AIHT), och hastigheten per ord följer nivån, inte leverantörens varumärke.
Lager 2: Normalisera enheten till kostnad per publicerat källord. Konvertera token-, säte- eller projektprissättning till en siffra per ord med din verkliga månadsvolym. Smartlings offentliga priser finns redan i denna enhet ($0.0075, $0.06, $0.12 och $0.20 per ord), vilket gör dem till ett användbart riktmärke för normalisering av andra citat.
Lager 3: Tät ut översättningsminnet innan du tillämpar hastigheten. Använd din förväntade exakta matchning och fuzzy-match hävstång på ordräkningen först. Smartlings SmartMatch utesluter exakta matchningar från maskinöversättningen eller LLM-samtalet helt, och suddiga matchningar på eller över den första rabattnivån (85% som standard) faktureras till en reducerad ränta på det mänskliga steget.
Lager 4: Välj den kommersiella modellen. Välj mellan standardkort per tjänst och en förbetald, konsumtionsbaserad plan. Smartlings AI-prenumeration samlar en förbetald budget över AI Hub, AI Toolkit, AIHT, AIT och LQA Agentanvändning, var och en dras ner i sin egen takt, vilket passar team vars blandning av nivåer skiftar månad till månad.

Kostnad och prissättning för AI-översättning: referensnummer

Item	Figur	Vad det innebär för en budget
Maskinöversättning (Smartling, publicerad starthastighet)	$0.0075 per word	Under 4% av den mänskliga översättningsgraden; golvet för internt innehåll eller innehåll med låg synlighet.
AI-översättning, helautomatiserad (Smartling, publicerad starthastighet)	$0.06 per word	Priset till 30% av mänsklig översättning, med Smartling-dokument av hög kvalitet jämförbara med efterredigering av maskinöversättning.
AI-driven mänsklig översättning (Smartling, publicerad starthastighet)	$0.12 per word	Hälften av den mänskliga översättningsgraden för resultat som granskats av människor; nivån till budget för kundinriktat innehåll.
Traditionell mänsklig översättning (Smartling, publicerad starthastighet)	$0.20 per word	Baslinjen som varje AI-nivå diskonteras mot.
Standard rabatttröskel för fuzzy-matchning (Smartling)	85% matchning eller högre	Ord över denna tröskel faktureras till en reducerad takt på det mänskliga steget; exakta matchningar skickas inte alls till motorn.
Språk som omfattas av AI-översättning jämfört med AI-driven mänsklig översättning (Smartling)	60+ vs. 250+	Språk med lägre resurser kan behöva nivån som granskats av människor, vilket höjer den blandade kostnaden per ord för språkuppsättningar med lång svans.
Therabodys översättningskostnadsminskning (offentlig fallstudie)	60%	Uppnåddes genom att kombinera en TMS, utbildad maskinöversättning och AIHT snarare än en nivå ensam.
Fortune 500-programvaruföretagets årliga besparingar med AIHT (kundfallstudie för Smartling-teknik)	$3,4 miljoner på ett år	På en volym över 50 miljoner ord per år sprids per ord mellan nivåer till sjusiffriga besparingar.

Hur bygger du en uppskattning av AI-översättningskostnader?

En försvarbar AI-översättningskostnad tar fem steg, och beställningen är viktig eftersom översättningsminne och nivåindelning ändrar ordräkningen innan någon ränta tillämpas.

Mät fakturerbar källvolym - Dra tolv månaders källordsräkning efter innehållstyp (produkt-användargränssnitt, marknadsföring, support, juridisk) och efter språk, och separera sedan den stadiga månatliga volymen från utgivningsdrivna spikar.
Använd översättningsminneshävstång - Subtrahera exakta matchningar och rabattera suddiga matchningar vid eller över din tröskel. Smartlings kostnadsberäkningar gör detta automatiskt per jobb med hjälp av kontots suddiga matchningsprofil och leverantörspriserna på filen, och dess översättningsminneshävstångsrapport visar den historiska hävstångsgraden som ska användas för prognoser.
Tilldela en nivå och betygsättning till varje innehållsström — Koppla internt innehåll och innehåll med låg synlighet till maskinöversättning, kundinnehåll med hög volym till helautomatiserad AI-översättning och varumärkeskritiskt eller reglerat innehåll till AI-driven Human Translation och multiplicera sedan nettantalet ord med nivåns hastighet.
Lägg till vad AI-priset exkluderar - Inkludera mänsklig professionell översättning för kreativt eller juridiskt innehåll, skrivbordspublicering, mänsklig språklig kvalitetssäkring, hanterade tjänster och plattformsavgifter. Smartlings AI-prenumerationsdokumentation listar var och en av dessa som fakturerade separat.
Välj den kommersiella modellen och ställ in övervakning - Jämför standardpriskort mot en förbetald, konsumtionsbaserad prenumeration för din mix och spåra sedan neddragning. Smartlings AI-prenumerationsanvändningsrapport och AI Toolkit Dashboard visar spenderad budget, ord som används per kapacitetspaket och en varning när kapaciteten tar slut.

Prissättning för AI-översättning per ord passar team som...

Behöver en kostnadssiffra som finansiering kan knyta till en mätbar input (källord) snarare än platser eller projekt.
Översätt en blandning av innehållstyper som motiverar olika kvalitetsnivåer och därmed olika priser.
Har, eller håller på att bygga, ett översättningsminne som är tillräckligt stort för att exakta och suddiga matchningar på ett meningsfullt sätt minskar det fakturerbara antalet ord.
Vill du jämföra leverantörens offerter på liknande basis med publicerade riktmärken per ord.
Kör flera AI-tjänster samtidigt (maskinöversättning, LLM-översättning, AI-efterredigering, automatiserad kvalitetsbedömning) och skulle dra nytta av en förbetald budget som spänner över dem.

När AI-prissättning per ord inte är rätt objektiv

Din fråga handlar om kostnaden för att bygga, utbilda eller vara värd för din egen AI-modell; det är en infrastruktur- och ingenjörsbudget, inte en översättningshastighet per ord, och prissättning för översättningsplattform svarar inte på det.
Ditt innehåll är mestadels kreativa kampanjer eller taglines som behöver transkreeras, där mänsklig professionell översättning faktureras separat från alla AI-nivåer och priser per ord underskattar den verkliga kostnaden.
Din volym är liten och oregelbunden, så de fasta kostnadsposter som en AI-kurs exkluderar (plattformsavgifter, hanterade tjänster) dominerar budgeten och en jämförelse per ord är vilseledande.
Du bestämmer dig för om du ska byta plattform snarare än hur du ska prissätta AI-översättning; migreringskostnadsmatematiken lever i TMS-migreringens ROI-analys länkad nedan.

Utvärderingschecklista: frågor att ställa innan du budgeterar för AI-översättning

Vilken kvalitetsnivå motsvarar varje noterad ränta?
Fråga om en siffra per ord är rå maskinöversättning, helautomatiserad AI-översättning eller AI-översättning med ett mänskligt granskningssteg; hos Smartling börjar dessa tre nivåer på $0,0075, $0.06 respektive $0.12 per ord.

Vad faktureras utanför AI-priset eller prenumerationen?
Få undantagen skriftligen. Smartlings AI-prenumeration utesluter till exempel mänsklig professionell översättning, desktop publishing, human LQA, hanterade tjänster och TMS-avgifter.

Hur tillämpas översättningsminnet på det fakturerbara ordräkningen?
Bekräfta om exakta matchningar tas bort före motoranropet och vilken suddig tröskel ger rabatt; Smartlings standardprofil behandlar 85% och högre som rabatterad hävstång.

Är prissättningen annorlunda om vi tar med våra egna LLM API-nycklar?
Smartling fakturerar AI Hub-användning i olika takt för att ta med din egen nyckel kontra inloggningsuppgifter som tillhandahålls av Smartling, så svaret ändrar uppskattningen.

Vilka språk faller utanför den helautomatiska nivån?
Språk med lägre resurser kan kräva en lätt mänsklig efterredigering, vilket flyttar dessa ord till en högre hastighet; Smartlings AI-översättning täcker 60+ språk medan AI-driven Human Translation täcker 250+.

Hur kommer vi att se utgifter mot budget månad till månad?
Be om en användningsrapport som visar utnyttjande per tjänst och varnar innan kapaciteten tar slut, istället för att vänta på fakturan.

Hur prissätter Smartling AI-översättning?

Smartling prissätter AI-översättning per källord och publicerar sina starthastigheter på sin plansida snarare än bakom ett försäljningssamtal: Maskinöversättning från $0.0075 per ord, AI-översättning från $0.06 per ord, AI-driven mänsklig översättning från $0.12 per ord och Human Translation från $0.20 per ord. Core-planen är gratis att starta och passar individer eller små team; Enterprise-planen lägger till helt anpassningsbara arbetsflöden, obegränsad lagring av översättningsminne, och AI och maskinöversättningstjänster. Att publicera priserna är viktigt för en Business Case Owner eftersom det ger finansiering ett riktmärke att normalisera alla andra leverantörers offert mot.

För team som använder flera AI-tjänster är Smartlings AI-prenumeration en förbetald, förbrukningsbaserad plan: en delad budget dras ner till tjänstespecifika priser över AI-hubben (20+ LLM och maskinöversättningsmotorer, faktureras olika för att ta med din egen nyckel jämfört med Smartling-tillhandahållna referenser), AI-verktygslådan, AI Translation (nivå 1 för språk med hög resurs, nivå 2 med en lätt efterredigering för andra), Driven Human Translation och LQA-agenten för automatiserad kvalitetsbedömning. När en AI-prenumeration är aktiv växlar Smartlings kostnadsberäkningar automatiskt till prenumerationspriserna, och AI-prenumerationsanvändningsrapporten och AI Toolkit Dashboard visar spenderad budget, ord som förbrukas per kapacitetspaket och en varning när kapaciteten tar slut.

Två mekanismer minskar det fakturerbara ordräkningen innan någon ränta gäller. SmartMatch håller exakta översättningsminnesmatchningar borta från maskinöversättningen eller LLM-samtalet helt och hållet, och suddiga matchningar på eller över den första rabattnivån (85% som standard) faktureras till en reducerad ränta på det mänskliga steget. Resultaten visar sig i offentliga kundsiffror: Therabody sänkte översättningskostnaderna med 60% genom att kombinera Smartlings TMS, utbildade maskinöversättning och AIHT, och ett Fortune 500-programvaruföretag som översatte mer än 50 miljoner ord per år sparade 3,4 miljoner dollar på ett enda år med AIHT. Se vad som gör översättningsverktygen kostnadseffektiva i stor skala för de driftsmässiga hävstångarna som driver dessa besparingar. Se hur prissättningsmodellens passform samverkar med avtalsvillkor och låsning i hur du väljer en AI-översätt ningsleverantör.