Figma

Smartlings Connector for Figma möjliggör tidig översättning av designprototyper, vilket effektiviserar lokalisering. Designers kan skicka in sidor, ramar och strängar för mänsklig, maskinell eller pseudoöversättning utan att lämna Figma. Förhandsgranskningar i realtid säkerställer layoutkonsistens mellan olika språk, medan visuell kontext hjälper översättare att behålla designavsikten. Förenkla arbetsflöden, minska omdesigner och påskynda global leverans.

Categories
Design

Nyckelfunktioner

  • Pseudoöversatt textförhandsvisning: Förhandsgranska översatta mönster med pseudoöversatt text. Detta ger dig insikt i storleken på översatt text så att du kan justera designen före översättningen.
  • Visuell kontext: Se till att översättare upprätthåller kreativa avsikter med tydliga WYSIWYG-förhandsvisningar av dina designs under översättningsprocessen.
  • Synlighet i realtid: Robusta filtrerings- och urvalsalternativ för innehållsöversättning ger enkel synlighet av aktuell översättningsstatus mellan Figma och Smartling.

Figma Connector Demo

 

Om Figma

Figma är en designplattform för team som bygger produkter tillsammans. Född på webben hjälper Figma team att brainstorma, designa och bygga bättre produkter – från början till slut. Oavsett om det handlar om att konsolidera verktyg, förenkla arbetsflöden eller att samarbeta över team och tidszoner, gör Figma designprocessen snabbare, effektivare och roligare samtidigt som alla håller samma sida.

Figma-översättning, förenklad

Behåll din tekniska stack och lägg bara till översättning. Vi gör det enkelt att bygga flerspråkiga upplevelser överallt där ditt innehåll finns.