Smartling vinner guld 2015 Stevie Awards för försäljning och kundservice

NEW YORK – 4 mars 2015 – Smartling tillkännagav idag att dess molnbaserade översättningshanteringsplattform vann ett Gold Stevie ® pris i kategorin "Marketing Solution – New Version" i det nionde årliga Stevie Awards for Sales & Customer Service.

Smartling ger företag möjlighet att bättre konkurrera globalt och penetrera nya marknader snabbare, effektivare och billigare än någonsin tidigare genom att ta bort komplexitet, kostnader och tid från översättningsprocessen. Företaget förenklar och accelererar den mycket komplexa globala innehållsöversättningsprocessen med hjälp av dess molnbaserade översättningshanteringsprogram, som har en automatiserad arbetsflödesplattform och konsoliderar översättningsleverantörer, processer och verktyg för fullständig synlighet och kontroll.

Smartling placerar ytterligare översättningskontrollen tillbaka i händerna på sina kunder med anpassade arbetsflöden. Med denna kapacitet har företag flexibiliteten att enkelt skapa och utföra mångfacetterade översättningsprojekt, som involverar olika typer av innehåll, språk och processsteg, utan behov av dyr konsultation från tredje part.

"En verkligt oöverträffad kundupplevelse uppnås genom att visa kunderna att du bryr dig, och det bästa sättet att visa detta är genom att leverera flerspråkigt innehåll som helt återspeglar hur de lever, agerar och talar", säger Judd Marcello, Smartlings vice VD för marknadsföring. "Smartling konsoliderar de många rörliga delarna av att skapa globalt innehåll till en enda mjukvaruplattform, vilket gör det enkelt för företag att engagera sig med kunder på deras modersmål genom lokaliserade webbplatser, mobilapplikationer och annat digitalt innehåll."

Stevie Awards for Sales & Customer Service är världens bästa försäljningspriser, affärsutvecklingspriser, kontaktcenterutmärkelser och kundtjänstutmärkelser. Stevie Awards anordnar flera av världens ledande affärsutmärkelser, inklusive de prestigefyllda American Business AwardsSM och International Business AwardsSM.

Priserna för försäljning och kundservice delades ut till pristagare under en galabankett fredagen den 27 februari 2015 på Bellagio i Las Vegas. Mer än 500 chefer från USA och flera andra nationer deltog.

Mer än 1 900 nomineringar från organisationer av alla storlekar och i praktiskt taget alla branscher utvärderades i årets tävling, en ökning med 27 procent jämfört med 2014. Finalisterna fastställdes av medelpoängen för 139 proffs över hela världen, som fungerade som preliminära domare. Mer än 100 medlemmar i flera specialiserade bedömningskommittéer fastställde guld-, silver- och brons-Stevie-utmärkelserna bland finalisterna under den slutliga bedömningen tidigare denna månad.

"Anmälan till Stevie Awards for Sales & Customer Service-programmet har mer än fördubblats under de senaste tre åren", säger Michael Gallagher, president och grundare av Stevie Awards. "Det utbredda stödet för detta program illustrerar betydelsen av de funktioner som det erkänner för affärsframgång. Årets vinnare av Stevie Award är de högst rankade i utmärkelsernas historia, och vi gratulerar alla vinnare till deras engagemang för excellens och innovation.”

Detaljer om Stevie Awards for Sales & Customer Service och listan över 2015 års pristagare finns på: www.StevieAwards.com/sales. För mer information om Smartling, besök: smtlng.dev.

Om Smartling Smartling, Inc. förenklar och påskyndar översättning och lokalisering för företag som når en global marknad. Med den första molnbaserade företagsplattformen för översättningshanteringssystem hjälper Smartling företag att snabbt översätta och distribuera sina webbplatser och dynamiska webbapplikationer, mobilapplikationer och affärsdokument över hela företagets digitala infrastruktur. Utnämnd till "Most Innovative Startup" vid Dow Jones/Wall Street Journals 2011 FASTech 50, skakar Smartling om översättnings- och lokaliseringsbranschen med den första plattformen designad för att hantera hela översättnings-, lokaliserings- och leveransprocessen via en skalbar SaaS-modell. Varumärken som förlitar sig på Smartling för att lansera och hantera lokaliserade flerspråkiga webbplatser och applikationer inkluderar Foursquare, GoPro, HotelTonight, Path, Pinterest, Shutterstock, Spotify, SurveyMonkey, Vimeo och mer. Smartling-plattformen betjänar för närvarande miljarder sidvisningar per månad på mer än 100 språk över hela världen.

Smartling, som grundades 2009 och har sitt huvudkontor i New York City, är privatägt och backas upp av ledande riskkapitalföretag, inklusive First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, US Venture Partners, Venrock och flera framstående ängelinvesterare.

Om Stevie Awards Stevie Awards delas ut i sex program: American Business Awards, German Stevie Awards, The International Business Awards, Stevie Awards for Women in Business, Stevie Awards for Sales & Customer Service och Asia-Pacific Stevie Awards. Stevies hedrar organisationer av alla typer och storlekar och människorna bakom dem och erkänner enastående prestationer på arbetsplatsen över hela världen. Läs mer om Stevie Awards på http://www.StevieAwards.com och följ Stevie Awards på Twitter @TheStevieAwards.

Mediakontakt: Jackie Gerbus Davies Murphy Group 508-479-2786 smartling@daviesmurphy.com