Smartling tillkännager ny integration med Yext för att översätta platsdata

NEW YORK, NY - 18 november 2020 - Smartling, det #1 klassade översättningshanteringssystemet av användare på G2, tillkännagav idag en ny översättningsintegration med Yext, Search Experience Cloud-företaget. Med denna nya integration kan Smartling- och Yext-klienter runt om i världen utnyttja Smartlings översättningsautomatisering, lokalisering, språköversättning och visuella kontextlösningar för att förenkla komplexiteten i att skala platsdata som finns i Yext till vilket språk som helst.

"I vår globala ekonomi är det avgörande för företag att ge officiella svar till alla sina kunder, var de än befinner sig i världen och vilket språk de än talar", säger Tyler Donahue, Senior Director of Strategic Alliances på Yext. "Vi är stolta över att introducera en integration med Smartling, den första skalbara översättningsplattformen i vår App Directory, för att göra det möjligt för företag att nå sina kunder i stor skala, på alla språk."

Företag och organisationer runt om i världen använder Yext som en förbättrad söklösning så att de kan ge officiella svar på konsumentfrågor på sina egna webbplatser och på tredje parts sökmotorer, röstassistenter eller andra digitala plattformar. Företagsdata lagras i Yext Knowledge Graph, en hjärnliknande databas med strukturerade fakta, som möjliggör snabba uppdateringar över webbplatssökning (Yext Answers), tredjepartslistor (Yext Listings) och lokala målsidor (Yext Pages). Men för att effektivt nå användare på andra marknader måste detta innehåll översättas snabbt och korrekt.

"Sökning är en oerhört viktig del av köparens resa för alla företag i dagens digitala värld", säger Brian O'Reilly, Smartlings Chief Revenue Officer. "Människor vill, och behöver i de flesta fall, konsumera innehåll på sitt modersmål. Smartlings nya integration med Yext gör det möjligt för deras kunder att enkelt integrera och skala innehåll i plattformen.”

Smartlings integration med Yext tillåter ömsesidiga kunder att:

1. Skala sök- och svarsinnehåll: Kunder drar nytta av en automatiserad process för att fånga och returnera innehåll för professionell språköversättning, vilket innebär att de enkelt kan skala sitt innehåll till vilket språk som helst utan att behöva kopiera och klistra in strängar.
2. Professionell språköversättning: Kunder har nu tillgång till Smartlings professionella översättningstjänst för att centralisera översättning till en enda leverantör. Maskinöversättningsalternativ är också tillgängliga och arbetsflödena är helt anpassningsbara.
3. Uppdatera enkelt innehåll: Eftersom produkter och tjänster förändras över tiden måste företag regelbundet uppdatera listinformation och svar på vanliga frågor. Smartlings integration gör det möjligt att kontinuerligt optimera innehållet genom att utnyttja ett dedikerat eller delat översättningsminne för att minska kostnadsexponeringen och öka leveranshastigheten.

"Att ta ut den här produkten på marknaden just nu är otroligt viktigt med tanke på tillväxten av sökning på marknaden", säger Andrew Saxe, Smartlings VP of Product. "Det här är ett komplext teknik- och innehållsproblem eftersom förändringsfrekvensen är hög eftersom varumärken kontinuerligt anpassar sitt erbjudande, meddelanden och produkttillgänglighet. Vi är otroligt glada över att få den här produkten i händerna på våra kunder och välkomnar Yext-kunder att utnyttja vår plattform för att översätta deras innehåll."

Smartling centraliserar språköversättning över hela företaget, och dessa meddelanden exemplifierar hur varumärken mest effektivt kan hantera översättningar över innehållstyper och enheter. Översättning kan hanteras centralt med Smartlings Enterprise Translation Cloud-lösning.

Smartlings integration med Yext, listas på Yexts appkatalog här. Integrationen är tillgänglig idag för Smartling Core, Growth och Enterprise-kunder. Klicka här för att lära dig mer.