NEW YORK och BERLIN – 27 februari 2018 – Smartling, en innovatör av översättningsteknik, tillkännager idag sin lansering av den första integrationen av översättningshantering någonsin för Contentful. Utvecklad med Contentful, det ledande innehållsinfrastrukturföretaget, ger Smartlings Connector enkel lokalisering av innehåll som driver applikationer, webbplatser och andra digitala upplevelser.

Contentful centraliserar innehållshantering över affärsenheter, team och kanaler – inklusive moderna webbplatser och mobilapplikationer – så att innehåll snabbt kan skapas och levereras var och när kunderna än är. På samma sätt centraliserar Smartling innehåll för översättning så att det kan översättas och levereras till alla platser där det översatta innehållet behöver publiceras.

Genom att använda Smartlings Connector kan Contentful användare välja innehållet som ska skickas för översättning och hantera innehållet på flera språk utan förseningar eller manuell ansträngning. Kontakten förenar dessa två banbrytande system så att innehåll byggs, översätts och levereras på ett strömlinjeformat sätt. Genom att använda översättningslösningen Smartling, som ger en förbyggd integration i en API-driven innehållsplattform, får företag större utvecklingsflexibilitet, skalbarhet och en "framtidssäker" lokaliseringsmetod.

"Contentfuls kunder använder molnbaserad teknik på strategiska sätt för att effektivisera hur de arbetar med digitalt innehåll, och med mycket påtagliga fördelar", säger Jack Welde, Smartlings medgrundare och VD. "Dessa varumärken vill ha integrationer som kan fungera sömlöst med Contentful-plattformen och komplettera deras snabba, iterativa tillvägagångssätt för att skapa digitala produkter. Vi är glada över att kunna erbjuda en kraftfull översättningslösning som gör det enkelt för våra gemensamma kunder att hantera flerspråkigt innehåll och snabbt svara på kraven från dagens flerkanaliga globala kundupplevelse.”

"Med Contentful har vi skapat den nya standarden för att bygga modern programvara och webbplatser med innehåll i kärnan", säger Sascha Konietzke, Contentfuls medgrundare och VD. "Vi är glada över att utöka vårt ekosystem av klassens bästa leverantörer med Smartlings anslutning, som har kommit upp ofta i kundsamtal. Det är en bra kombination, som Smartling gör för språköversättning och lokalisering vad Contentful gör för digitalt innehåll. Tillsammans har varumärken nu en kraftfull en-två-punch för att påskynda globalt innehållsskapande och distribution."

Om Contentful

Contentful tillhandahåller innehållsinfrastruktur för digitala team för att driva webbplatser, appar och enheter. Till skillnad från ett CMS byggdes Contentful för att integreras med den moderna mjukvarustacken. Den erbjuder ett centralt nav för strukturerat innehåll, kraftfulla hanterings- och leverans-API:er och en anpassningsbar webbapp som gör det möjligt för utvecklare och innehållsskapare att skicka sina produkter snabbare.

Företag som Spotify, Urban Outfitters, Red Bull, Jack in the Box, The British Museum, Xoom, Lenovo och många andra förlitar sig på Contentful för att lösa komplexiteten med innehållshantering i den moderna flerkanalsvärlden. För mer information, besök www.contentful.com.

Om Smartling

Smartling är ett språköversättningsföretag som gör det möjligt för kunder att lokalisera innehåll över enheter och plattformar. Företaget är erkänt av CSA Research som nummer 1 ledare för 2019 MarketFlex för språkorienterade TMS, och av användare på G2 som det #1 klassade översättningshanteringssystemet. Smartling etablerade Enterprise Translation Cloud, ett datadrivet tillvägagångssätt för lokalisering, som gör det möjligt för sina kunder att uppnå högre översättningskvalitet till en lägre totalkostnad. Smartling är den valda plattformen för hundratals B2B- och B2C-varumärken, inklusive InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify och SurveyMonkey. Smartling har sitt huvudkontor i New York, med kontor i Dublin och London. För mer information, besök smartling.com.

Smartling Media Kontakt
Adrian K. Cohn
Marknadschef
acohn@smartling.com

Varför vänta med att översätta smartare?

Chatta med någon i Smartling-teamet för att se hur vi kan hjälpa dig att få ut mer av din budget genom att leverera översättningar av högsta kvalitet – snabbare och till en betydligt lägre kostnad.
Cta-Card-Side-Image