Rover: Hur Rover lokaliserar innehåll samtidigt som det håller sig på varumärket

Rover översikt

Rover grundades 2011 i Seattle, Washington, och är en onlinemarknadsplats som förbinder hund- och kattföräldrar med djurvakter och hundvandrare i deras närområde.

Utmaningen

Inledningsvis ville Rover utöka sin verksamhet från USA och Kanada endast till ytterligare åtta regioner i Europa. De tre huvudinriktningarna för Rovers lokaliseringsinitiativ var att internationalisera varumärket Rover, att helt automatisera arbetsflöden och att se till att deras innehåll är sökbart.

Lösningen

Med hjälp av Smartling ökade Rover mängden innehåll de översatte med mer än 400 %. Idag betjänar Rover över två miljoner hund- och kattföräldrar på åtta språk i 10 länder, inklusive USA, Kanada, Storbritannien, Frankrike, Spanien, Italien, Norge, Tyskland, Nederländerna och Sverige.