Yann Ehmann har 20+ år av B2B, D2C och digital erfarenhet under bältet med en berömd schweizisk urmakare. Vill du prata butik? Han är din man.
Denna vecka på Loc Show vi sätter oss ner med Yann för att lära oss hur han har integrerat ett flerkanaligt tillvägagångssätt för marknadsföring och e-handel för över 30 marknader och lär oss hur översättning och lokalisering är avgörande element i en digital värld som ständigt förändras.
Yann delar med sig av sin vintergröna tredelade process för att uppnå en global process som alla, oavsett bransch, kan finna värde i:
- Vet vart du är på väg
- Förstå vikten av samarbete och transparens
- Räkna med alla potentiella resultat
Gå med oss och lär dig av denna branschstjärna:
- Vad gör digitalt till en så övertygande sektor på marknaden (tips: det har att göra med den ständiga tillväxten och rörelsen)
- Hur lösningar i en ständigt föränderlig bransch ser ut och hur automatisering hjälper till att hålla hans team uppe
- Hur Yann har centraliserat data och gjort den tillgänglig för alla delar av teamet
- Hans tankar om hastigheten med vilken innehåll måste levereras till kunder och hur hans team upprätthåller smidighet över innehållstyper
- Hur testning och bedömning av status quo är en viktig bästa praxis
- Vad han tänker sig för framtiden
Prenumerera: Spotify
Tryck på play och förbered dig på att bli imponerad!
[03:30] Hur Adrian och Yann träffades.
[04:28] Yanns 20-åriga erfarenhet av att skapa den digitala transformationen hos en berömd schweizisk urmakare.
[05:35] Vad är digital transformation?
[06:55] Effekten av digital transformation på företag bortom teknik.
[09:20] Hur lokalisering och översättning passar in i digital transformation.
[11:18] Vad den första lanseringen av webbplatsen i Storbritannien lärde Yann om lokalisering och översättning.
[12:25] Att hitta automatiserade lösningar för att förbättra översättningsprocessen.
[16:40] De viktigaste detaljerna att tänka på när du översätter kopior.
[22:50] Vikten av att skapa relevant och konsekvent kopia för din publik.
[25:30] Använda rätt verktyg för lokalisering i din affärsprocess.
[26:55] Teknikerna i hjärtat av framtiden för digital transformation.
[29:45] Mobila betalningsalternativ, dataskydd och regler.
[34:00] Hur digital transformation formar nästa industriella revolution.
Håll kontakten med Yann och Smartling:
- Ta kontakt med Yann på LinkedIn och följ honom vidare Twitter.
- Kontakta vår värd, Adrian Cohn, och lär dig mer om Smartling.