Smartling växer Enterprise Customer Roster: Accelererar global expansion för YouSendIt, Glassdoor och 99designs

Smartling (smartling.com), det molnbaserade företaget för företagsöversättningshantering, tillkännagav idag tre nya kunder – YouSendIt, Glassdoor och 99designs – som använder sin flaggskeppsplattform för att hantera deras snabbt växande översättnings- och lokaliseringsbehov. Från affärsdokument, webbplatser, webbapplikationer och mobilappar till katalogflöden och digitalt innehåll med lång svans, Smartling hanterar alla översättningskrav för att säkerställa att online- och offlineinnehåll är uppdaterat och på modersmålet i varje region.

Kunder förlitar sig på Smartlings molnbaserade teknik, transparenta arbetsflöden, kontextuella redigeringsmöjligheter och snabba distributioner över hela företagets ekosystem av digitalt innehåll för att bli global med oöverträffad hastighet och precision.

YouSendIt, Inc, en ledande molnfilsamarbetstjänst, använder Smartlings företagsprogramvaruplattform för att testa sin webbplats och webbapp till nederländska och fransktalande kunder och för att expandera internationellt. Glassdoor, den sociala jobb- och karriärgemenskapen, valde Smartlings Global Delivery Network (GDN) för att lansera lokaliserade engelskspråkiga versioner av Glassdoor-webbplatsen för besökare i Storbritannien, Kanada, Australien och Indien. 99designs (www.99designs.com), den största designmarknaden online i världen, förlitar sig på Smartling för att erbjuda sina tjänster till franska, tyska, italienska och spansktalande besökare. "Företagen vi stödjer förstår att överbrygga språkgapet är den sista barriären för att leverera dynamiska, lokaliserade kundupplevelser som stänger försäljningen och producerar nya intäktskällor", säger Jack Welde, grundare och VD, Smartling. "Vi fyller det gapet med företagsteknologi som gör översättning till en integrerad del av affärsprocessen, inte en eftertanke."

Smartling Translation Management System ger företag insyn i och större kontroll över sina översättningsprojekt i realtid och gör distributionen av översatt innehåll över hela världen snabbare, enklare och mer exakt.

"Smartling ger oss en konkurrensfördel med en kraftfull molnbaserad lösning för översättningshantering som gör att allt vårt innehåll förblir synkroniserat, oavsett vilket format eller språk", säger Steve Izzo, VP för YouSendIt.

Smartling möjliggör översättning i affärshastigheten idag, med flexibla, iterativa innehållsuppdateringar, samarbetande arbetsflöden och kontinuerlig distribution. Smartling placerar hela översättningsprocessen i molnet, förbättrar kvaliteten och snabbar upp implementeringen exponentiellt – samtidigt som de uppfyller kvalitetskraven från de största konsumentwebb- och mobilföretagen samt Fortune 500 och Global 2000.