Varför är det så viktigt att välja de bästa utvärderingskriterierna för RFP för din översättningsleverantör

En begäran om förslag (RFP) av översättningsteknik och tjänster är en viktig del av processen för att fastställa översättningskraven för ditt företag och utvärdera hur väl en viss översättningsleverantör kommer att fungera för dig.

Din offertförfrågan bör ge översättningsleverantören kunskap om ditt nuvarande tillstånd såväl som dina långsiktiga mål. På så sätt kan du se alla sätt på vilka ditt varumärke kan dra nytta av översättning idag och i framtiden.

Fokusera på rätt RFP-utvärderingskriterier

Smartling tar emot förfrågningar om förslag varje vecka, med varierande grad av djup och förfrågningar. Däremot fick vi nyligen en som hade genomtänkta utvärderingskriterier.

När anbudsförfrågan skickas med utvärderingskriterier som detta tyder det på att köparen har spenderat mycket tid på att fundera på vad som är viktigt för dem och vad de hoppas kunna lära sig av leverantörer som svarar.

Låt oss se över utvärderingskriterierna:

Utifrån kundens utvärderingskriterier är det helt klart två komponenter som är viktigast: prissättning och tilläggsavgifter samt metodik.

När dessa kriterier kontextualiseras av resten av anbudsförfrågan, kan leverantörer skriva ett mer lämpligt, fokuserat svar som i slutändan kommer att leda till bättre resultat för dig.

Hitta rätt matchning

Det handlar inte bara om att skapa innehåll, det handlar om att skapa en intern och extern kommunikation som fungerar. Oavsett ditt företags storlek och var du än är på din marknad finns det möjligheter att förbättra processen.

Om du precis gör dig redo att flytta in på en ny marknad kan implementeringen av en översättningslösning verka överväldigande. Du måste överväga varje del av ditt företag, men på ett annat språk. Men med rätt process på plats kan det göra stor skillnad att hitta den bästa lösningen och tjänsten för att hjälpa ditt varumärke att bli global.

Det är därför Smartling är här för att hjälpa till. Boka ett möte med en av våra experter idag för att lära dig mer!