Global marknadsföring vs inhemsk marknadsföring: Förstå skillnaderna

Marknadsföring är grunden för affärstillväxt, men dess form och omfattning kan variera avsevärt beroende på om den är inriktad på lokal eller internationell målgrupp. Att förstå skillnaderna mellan global marknadsföring och inhemsk marknadsföring är avgörande för företag som vill expandera utanför sin hemmamarknad.

Den här guiden kommer att definiera global marknadsföring och inhemsk marknadsföring, belysa deras skillnader och utforska hur en välgrundad internationell marknadsföringsstrategi kan ta företag till nästa nivå. Du kommer också att lära dig hur Smartling hjälper företag att skala globalt med högkvalitativa och prisvärda lokaliseringslösningar.

Vad är inhemsk marknadsföring?

Inhemsk marknadsföring avser marknadsföring och försäljning av varor och tjänster i ett företags hemland. Företag som verkar på en lokal marknad kan fokusera på konsumentbeteende, kulturella preferenser och regulatoriska krav som är specifika för den regionen.

Eftersom inhemsk marknadsföring har en relativt snäv räckvidd jämfört med global marknadsföring, är det en relativt enkel process att bygga starkt varumärkeskännedom och kundlojalitet. Marknadsundersökningar är mer riktade, eftersom inhemska publiker ofta delar liknande kulturella värderingar och ekonomiska förhållanden. Inhemska företag kan utveckla en enda uppsättning marknadsföringsmaterial som resonerar hos konsumenterna.

En lokal marknads storlek begränsar dock tillväxtpotentialen. Företag kan möta hård konkurrens – särskilt i övermättade branscher – och de är beroende av den ekonomiska stabiliteten i sitt hemland. Om den inhemska ekonomin upplever en nedgång kan företag som inte har diversifierat sig till utländska marknader kämpa för att behålla lönsamheten.

Vad är internationell marknadsföring?

Internationell marknadsföring sträcker sig utöver ett företags hemland och till utländska marknader. För att nå global framgång måste företag utveckla strategier som tilltalar konsumenter i flera regioner – var och en med ett distinkt kulturellt, ekonomiskt och reglerande landskap.

Internationell marknadsföring erbjuder möjligheter till expansion och diversifiering av intäkter. Företag som går in på utländska marknader kan utnyttja nya kundbaser, låsa upp ytterligare intäktsströmmar och minska sitt beroende av en enda ekonomi. Dessutom kan globala varumärkesansträngningar stärka ett företags närvaro över hela världen, vilket ökar dess trovärdighet och konkurrensfördelar.

Men internationell marknadsföring innebär också betydande utmaningar, inklusive höga driftskostnader, logistisk komplexitet och regelmässiga hinder. Företag måste anpassa sitt marknadsföringsmaterial för att ta hänsyn till språkbarriärer samt skillnader i konsumentbeteende och kärnvärden. Kulturella preferenser kan skilja sig markant, vilket innebär att det som resonerar hos konsumenter i ett land kan vara ineffektivt – eller till och med stötande – i ett annat. När konkurrens redan finns på målmarknaden kan företag behöva förfina sin marknadsföringsstrategi för att differentiera sig och få fotfäste.

Smartlings lokaliseringslösningar hjälper företag att säkerställa noggrannhet och bibehålla varumärkeskonsistens när de går in på utländska marknader – allt samtidigt som de håller kostnaderna under kontroll. Varumärken kan utnyttja många automatiska översättnings- och anpassningstjänster för innehåll inom en enda centraliserad plattform. Med Smartlings hjälp levererar marknadsförare flerspråkiga kampanjer på varumärket som resonerar med olika kulturer över hela världen.

Inhemsk vs. internationell marknadsföring: Primära skillnader

Nedan är några av de betydande skillnaderna mellan inhemsk och internationell marknadsföring:

Omfattning

Inhemsk marknadsföring har en smalare räckvidd som är informerad av lokala trender och konsumentpreferenser. Den vänder sig till en mindre publik med liknande kulturell och ekonomisk bakgrund.

Internationell marknadsföring kräver en bredare titt på globala trender och regionala skillnader. Företag måste beakta de olika behoven på flera marknader och formulera unika tillvägagångssätt för var och en.

Geografiska gränser

Inhemsk marknadsföring är begränsad till ett enda land, vilket gör att företag kan verka inom en välbekant miljö och regelverk. Internationell marknadsföring kräver att företag navigerar på olika marknader i flera länder, med förbehåll för ett bredare utbud av lagar och ekonomiska nycker.

Språköverväganden

Varumärken presenterar vanligtvis inhemsk marknadsföring på ett enda språk och ett begränsat utbud av kulturella sammanhang, vilket gör kommunikationen enkel. Internationell marknadsföring kräver innehållslokalisering för att säkerställa att företagets meddelanden resonerar med publik i olika språkliga och kulturella miljöer.

Enkla översättningar bevarar inte alltid meddelandets ursprungliga avsikt och ton. I dessa fall kan marknadsförare vända sig till transcreation och ge förstaspråksexperter i uppdrag att skriva nya meddelanden som förmedlar den ursprungliga stilen och önskade effekten.

Marknadsföringsmix

Marknadsföringens "fyra Ps" – produkt-, pris-, plats- och marknadsföringsstrategier – förblir relativt konsekventa i inhemsk marknadsföring eftersom marknadsförare vänder sig till en något enhetlig publik. Men internationell marknadsföring kräver ofta att denna formel anpassas för att passa olika kulturella preferenser, ekonomiska förhållanden och konsumentbeteenden.

Erforderlig investering

Språk- och kulturskillnader innebär att dina befintliga marknadsföringsplaner inte översätts en-till-en för publik utomlands. Internationell expansion kräver ytterligare marknadsföringskostnader, inklusive marknadsundersökningar, lokalisering och relationsbyggande med regionala leverantörer.

Konkurrentens beteende

Inhemska företag konkurrerar främst med andra lokala företag, medan internationella organisationer måste kämpa med målregionens lokala företag såväl som globala konkurrenter. Internationella varumärken behöver ofta innovativa strategier för att ta sig in på utländska marknader och differentiera sig.

Marknadsstabilitet

Med välkända ekonomiska, politiska och lagstiftningsmässiga utvecklingar tenderar inhemska marknader att vara mer förutsägbara. Internationella marknader kan vara volatila, påverkade av politisk instabilitet, ekonomiska fluktuationer och förändringar i handelspolitiken. Företag som begränsar sin verksamhet till en inre marknad riskerar dock större förluster om den marknaden upplever en nedgång.

Tillväxtmöjligheter

Inhemska marknader är begränsade i storlek, vilket begränsar ett företags tillväxtpotential. Internationell marknadsföring ger tillgång till nya marknader runt om i världen – avgörande för intäktstillväxt och långsiktig hållbarhet.

Juridiska överväganden

Inhemska företag måste följa en enda (och kanske redan bekant) uppsättning lagar och tillämpliga regler. Företag som verkar på utländska marknader måste navigera i olika juridiska krav och efterlevnadsstandarder i flera länder. Underlåtenhet att göra det kan leda till böter, restriktioner och skada på ryktet.

Distributionskanaler

Företag som marknadsför inhemskt kan etablera ett starkt lokalt distributionsnätverk och utnyttja befintliga partnerskap med återförsäljare, reklambyråer, mediekanaler och e-handelsplattformar. Internationell marknadsföring involverar globala leveranskedjor och kräver att företag navigerar i komplexa marknadsförings- och distributionsnätverk i okända territorier.

Hur Smartling kan hjälpa ditt företag att expandera internationellt

Om du planerar att skala din verksamhet och expandera till utländska marknader måste ditt marknadsföringsmaterial tala språket för din målgrupp. Från webbplatser till e-postmeddelanden till annonstext, innehållslokalisering är din bro till internationell framgång inom global marknadsföring.

Smartling erbjuder olika översättningsmetoder för att tillgodose olika marknadsföringsbehov, så att företag inte längre behöver välja mellan kvalitet, kostnad eller snabbhet i sin översättningsprocess.  De kan nu ha alla tre. 

Smartlings AI-översättning ger snabba, effektiva och prisvärda översättningar för tidskänsligt, kortlivat innehåll, som blogginlägg eller kundrecensioner. För mycket synligt innehåll – som en hemsidas hemsida – kan företag skicka innehåll till mänskliga lingvister för polerade översättningar som bibehåller ditt varumärkes röst på olika språk. Oavsett innehållstyp erbjuder Smartling en lösning som hjälper dig att maximera din översättningskvalitet och leveranshastighet till en bråkdel av kostnaden för traditionella metoder. 

Är du redo att ta din internationella marknadsföringsstrategi till nästa nivå? Skaffa ett exemplar av Smartlings gratis e-bok, "The Ultimate Guide to Translating Your Marketing Materials ", för att bemästra översättning och lokalisering av varje typ av innehåll. Du kommer att lära dig att utveckla marknadsföringsstrategier som ger resonans över hela världen.

Marknadsföring är grunden för affärstillväxt, men dess form och omfattning kan variera avsevärt beroende på om den är inriktad på lokal eller internationell målgrupp. Att förstå skillnaderna mellan global marknadsföring och inhemsk marknadsföring är avgörande för företag som vill expandera utanför sin hemmamarknad.

Den här guiden kommer att definiera global marknadsföring och inhemsk marknadsföring, belysa deras skillnader och utforska hur en välgrundad internationell marknadsföringsstrategi kan ta företag till nästa nivå. Du kommer också att lära dig hur Smartling hjälper företag att skala globalt med högkvalitativa och prisvärda lokaliseringslösningar.

Vad är inhemsk marknadsföring?

Inhemsk marknadsföring avser marknadsföring och försäljning av varor och tjänster i ett företags hemland. Företag som verkar på en lokal marknad kan fokusera på konsumentbeteende, kulturella preferenser och regulatoriska krav som är specifika för den regionen.

Eftersom inhemsk marknadsföring har en relativt snäv räckvidd jämfört med global marknadsföring, är det en relativt enkel process att bygga starkt varumärkeskännedom och kundlojalitet. Marknadsundersökningar är mer riktade, eftersom inhemska publiker ofta delar liknande kulturella värderingar och ekonomiska förhållanden. Inhemska företag kan utveckla en enda uppsättning marknadsföringsmaterial som resonerar hos konsumenterna.

En lokal marknads storlek begränsar dock tillväxtpotentialen. Företag kan möta hård konkurrens – särskilt i övermättade branscher – och de är beroende av den ekonomiska stabiliteten i sitt hemland. Om den inhemska ekonomin upplever en nedgång kan företag som inte har diversifierat sig till utländska marknader kämpa för att behålla lönsamheten.

Vad är internationell marknadsföring?

Internationell marknadsföring sträcker sig utöver ett företags hemland och till utländska marknader. För att nå global framgång måste företag utveckla strategier som tilltalar konsumenter i flera regioner – var och en med ett distinkt kulturellt, ekonomiskt och reglerande landskap.

Internationell marknadsföring erbjuder möjligheter till expansion och diversifiering av intäkter. Företag som går in på utländska marknader kan utnyttja nya kundbaser, låsa upp ytterligare intäktsströmmar och minska sitt beroende av en enda ekonomi. Dessutom kan globala varumärkesansträngningar stärka ett företags närvaro över hela världen, vilket ökar dess trovärdighet och konkurrensfördelar.

Men internationell marknadsföring innebär också betydande utmaningar, inklusive höga driftskostnader, logistisk komplexitet och regelmässiga hinder. Företag måste anpassa sitt marknadsföringsmaterial för att ta hänsyn till språkbarriärer samt skillnader i konsumentbeteende och kärnvärden. Kulturella preferenser kan skilja sig markant, vilket innebär att det som resonerar hos konsumenter i ett land kan vara ineffektivt – eller till och med stötande – i ett annat. När konkurrens redan finns på målmarknaden kan företag behöva förfina sin marknadsföringsstrategi för att differentiera sig och få fotfäste.

Smartlings lokaliseringslösningar hjälper företag att säkerställa noggrannhet och bibehålla varumärkeskonsistens när de går in på utländska marknader – allt samtidigt som de håller kostnaderna under kontroll. Varumärken kan utnyttja många automatiska översättnings- och anpassningstjänster för innehåll inom en enda centraliserad plattform. Med Smartlings hjälp levererar marknadsförare flerspråkiga kampanjer på varumärket som resonerar med olika kulturer över hela världen.

Inhemsk vs. internationell marknadsföring: Primära skillnader

Nedan är några av de betydande skillnaderna mellan inhemsk och internationell marknadsföring:

Omfattning

Inhemsk marknadsföring har en smalare räckvidd som är informerad av lokala trender och konsumentpreferenser. Den vänder sig till en mindre publik med liknande kulturell och ekonomisk bakgrund.

Internationell marknadsföring kräver en bredare titt på globala trender och regionala skillnader. Företag måste beakta de olika behoven på flera marknader och formulera unika tillvägagångssätt för var och en.

Geografiska gränser

Inhemsk marknadsföring är begränsad till ett enda land, vilket gör att företag kan verka inom en välbekant miljö och regelverk. Internationell marknadsföring kräver att företag navigerar på olika marknader i flera länder, med förbehåll för ett bredare utbud av lagar och ekonomiska nycker.

Språköverväganden

Varumärken presenterar vanligtvis inhemsk marknadsföring på ett enda språk och ett begränsat utbud av kulturella sammanhang, vilket gör kommunikationen enkel. Internationell marknadsföring kräver innehållslokalisering för att säkerställa att företagets meddelanden resonerar med publik i olika språkliga och kulturella miljöer.

Enkla översättningar bevarar inte alltid meddelandets ursprungliga avsikt och ton. I dessa fall kan marknadsförare vända sig till transcreation och ge förstaspråksexperter i uppdrag att skriva nya meddelanden som förmedlar den ursprungliga stilen och önskade effekten.

Marknadsföringsmix

Marknadsföringens "fyra Ps" – produkt-, pris-, plats- och marknadsföringsstrategier – förblir relativt konsekventa i inhemsk marknadsföring eftersom marknadsförare vänder sig till en något enhetlig publik. Men internationell marknadsföring kräver ofta att denna formel anpassas för att passa olika kulturella preferenser, ekonomiska förhållanden och konsumentbeteenden.

Erforderlig investering

Språk- och kulturskillnader innebär att dina befintliga marknadsföringsplaner inte översätts en-till-en för publik utomlands. Internationell expansion kräver ytterligare marknadsföringskostnader, inklusive marknadsundersökningar, lokalisering och relationsbyggande med regionala leverantörer.

Konkurrentens beteende

Inhemska företag konkurrerar främst med andra lokala företag, medan internationella organisationer måste kämpa med målregionens lokala företag såväl som globala konkurrenter. Internationella varumärken behöver ofta innovativa strategier för att ta sig in på utländska marknader och differentiera sig.

Marknadsstabilitet

Med välkända ekonomiska, politiska och lagstiftningsmässiga utvecklingar tenderar inhemska marknader att vara mer förutsägbara. Internationella marknader kan vara volatila, påverkade av politisk instabilitet, ekonomiska fluktuationer och förändringar i handelspolitiken. Företag som begränsar sin verksamhet till en inre marknad riskerar dock större förluster om den marknaden upplever en nedgång.

Tillväxtmöjligheter

Inhemska marknader är begränsade i storlek, vilket begränsar ett företags tillväxtpotential. Internationell marknadsföring ger tillgång till nya marknader runt om i världen – avgörande för intäktstillväxt och långsiktig hållbarhet.

Juridiska överväganden

Inhemska företag måste följa en enda (och kanske redan bekant) uppsättning lagar och tillämpliga regler. Företag som verkar på utländska marknader måste navigera i olika juridiska krav och efterlevnadsstandarder i flera länder. Underlåtenhet att göra det kan leda till böter, restriktioner och skada på ryktet.

Distributionskanaler

Företag som marknadsför inhemskt kan etablera ett starkt lokalt distributionsnätverk och utnyttja befintliga partnerskap med återförsäljare, reklambyråer, mediekanaler och e-handelsplattformar. Internationell marknadsföring involverar globala leveranskedjor och kräver att företag navigerar i komplexa marknadsförings- och distributionsnätverk i okända territorier.

Hur Smartling kan hjälpa ditt företag att expandera internationellt

Om du planerar att skala din verksamhet och expandera till utländska marknader måste ditt marknadsföringsmaterial tala språket för din målgrupp. Från webbplatser till e-postmeddelanden till annonstext, innehållslokalisering är din bro till internationell framgång inom global marknadsföring.

Smartling erbjuder olika översättningsmetoder för att tillgodose olika marknadsföringsbehov, så att företag inte längre behöver välja mellan kvalitet, kostnad eller snabbhet i sin översättningsprocess.  De kan nu ha alla tre. 

Smartlings AI-översättning ger snabba, effektiva och prisvärda översättningar för tidskänsligt, kortlivat innehåll, som blogginlägg eller kundrecensioner. För mycket synligt innehåll – som en hemsidas hemsida – kan företag skicka innehåll till mänskliga lingvister för polerade översättningar som bibehåller ditt varumärkes röst på olika språk. Oavsett innehållstyp erbjuder Smartling en lösning som hjälper dig att maximera din översättningskvalitet och leveranshastighet till en bråkdel av kostnaden för traditionella metoder. 

Är du redo att ta din internationella marknadsföringsstrategi till nästa nivå? Skaffa ett exemplar av Smartlings gratis e-bok, "The Ultimate Guide to Translating Your Marketing Materials ", för att bemästra översättning och lokalisering av varje typ av innehåll. Du kommer att lära dig att utveckla marknadsföringsstrategier som ger resonans över hela världen.

Marknadsföring är grunden för affärstillväxt, men dess form och omfattning kan variera avsevärt beroende på om den är inriktad på lokal eller internationell målgrupp. Att förstå skillnaderna mellan global marknadsföring och inhemsk marknadsföring är avgörande för företag som vill expandera utanför sin hemmamarknad.

Den här guiden kommer att definiera global marknadsföring och inhemsk marknadsföring, belysa deras skillnader och utforska hur en välgrundad internationell marknadsföringsstrategi kan ta företag till nästa nivå. Du kommer också att lära dig hur Smartling hjälper företag att skala globalt med högkvalitativa och prisvärda lokaliseringslösningar.

Vad är inhemsk marknadsföring?

Inhemsk marknadsföring avser marknadsföring och försäljning av varor och tjänster i ett företags hemland. Företag som verkar på en lokal marknad kan fokusera på konsumentbeteende, kulturella preferenser och regulatoriska krav som är specifika för den regionen.

Eftersom inhemsk marknadsföring har en relativt snäv räckvidd jämfört med global marknadsföring, är det en relativt enkel process att bygga starkt varumärkeskännedom och kundlojalitet. Marknadsundersökningar är mer riktade, eftersom inhemska publiker ofta delar liknande kulturella värderingar och ekonomiska förhållanden. Inhemska företag kan utveckla en enda uppsättning marknadsföringsmaterial som resonerar hos konsumenterna.

En lokal marknads storlek begränsar dock tillväxtpotentialen. Företag kan möta hård konkurrens – särskilt i övermättade branscher – och de är beroende av den ekonomiska stabiliteten i sitt hemland. Om den inhemska ekonomin upplever en nedgång kan företag som inte har diversifierat sig till utländska marknader kämpa för att behålla lönsamheten.

Vad är internationell marknadsföring?

Internationell marknadsföring sträcker sig utöver ett företags hemland och till utländska marknader. För att nå global framgång måste företag utveckla strategier som tilltalar konsumenter i flera regioner – var och en med ett distinkt kulturellt, ekonomiskt och reglerande landskap.

Internationell marknadsföring erbjuder möjligheter till expansion och diversifiering av intäkter. Företag som går in på utländska marknader kan utnyttja nya kundbaser, låsa upp ytterligare intäktsströmmar och minska sitt beroende av en enda ekonomi. Dessutom kan globala varumärkesansträngningar stärka ett företags närvaro över hela världen, vilket ökar dess trovärdighet och konkurrensfördelar.

Men internationell marknadsföring innebär också betydande utmaningar, inklusive höga driftskostnader, logistisk komplexitet och regelmässiga hinder. Företag måste anpassa sitt marknadsföringsmaterial för att ta hänsyn till språkbarriärer samt skillnader i konsumentbeteende och kärnvärden. Kulturella preferenser kan skilja sig markant, vilket innebär att det som resonerar hos konsumenter i ett land kan vara ineffektivt – eller till och med stötande – i ett annat. När konkurrens redan finns på målmarknaden kan företag behöva förfina sin marknadsföringsstrategi för att differentiera sig och få fotfäste.

Smartlings lokaliseringslösningar hjälper företag att säkerställa noggrannhet och bibehålla varumärkeskonsistens när de går in på utländska marknader – allt samtidigt som de håller kostnaderna under kontroll. Varumärken kan utnyttja många automatiska översättnings- och anpassningstjänster för innehåll inom en enda centraliserad plattform. Med Smartlings hjälp levererar marknadsförare flerspråkiga kampanjer på varumärket som resonerar med olika kulturer över hela världen.

Inhemsk vs. internationell marknadsföring: Primära skillnader

Nedan är några av de betydande skillnaderna mellan inhemsk och internationell marknadsföring:

Omfattning

Inhemsk marknadsföring har en smalare räckvidd som är informerad av lokala trender och konsumentpreferenser. Den vänder sig till en mindre publik med liknande kulturell och ekonomisk bakgrund.

Internationell marknadsföring kräver en bredare titt på globala trender och regionala skillnader. Företag måste beakta de olika behoven på flera marknader och formulera unika tillvägagångssätt för var och en.

Geografiska gränser

Inhemsk marknadsföring är begränsad till ett enda land, vilket gör att företag kan verka inom en välbekant miljö och regelverk. Internationell marknadsföring kräver att företag navigerar på olika marknader i flera länder, med förbehåll för ett bredare utbud av lagar och ekonomiska nycker.

Språköverväganden

Varumärken presenterar vanligtvis inhemsk marknadsföring på ett enda språk och ett begränsat utbud av kulturella sammanhang, vilket gör kommunikationen enkel. Internationell marknadsföring kräver innehållslokalisering för att säkerställa att företagets meddelanden resonerar med publik i olika språkliga och kulturella miljöer.

Enkla översättningar bevarar inte alltid meddelandets ursprungliga avsikt och ton. I dessa fall kan marknadsförare vända sig till transcreation och ge förstaspråksexperter i uppdrag att skriva nya meddelanden som förmedlar den ursprungliga stilen och önskade effekten.

Marknadsföringsmix

Marknadsföringens "fyra Ps" – produkt-, pris-, plats- och marknadsföringsstrategier – förblir relativt konsekventa i inhemsk marknadsföring eftersom marknadsförare vänder sig till en något enhetlig publik. Men internationell marknadsföring kräver ofta att denna formel anpassas för att passa olika kulturella preferenser, ekonomiska förhållanden och konsumentbeteenden.

Erforderlig investering

Språk- och kulturskillnader innebär att dina befintliga marknadsföringsplaner inte översätts en-till-en för publik utomlands. Internationell expansion kräver ytterligare marknadsföringskostnader, inklusive marknadsundersökningar, lokalisering och relationsbyggande med regionala leverantörer.

Konkurrentens beteende

Inhemska företag konkurrerar främst med andra lokala företag, medan internationella organisationer måste kämpa med målregionens lokala företag såväl som globala konkurrenter. Internationella varumärken behöver ofta innovativa strategier för att ta sig in på utländska marknader och differentiera sig.

Marknadsstabilitet

Med välkända ekonomiska, politiska och lagstiftningsmässiga utvecklingar tenderar inhemska marknader att vara mer förutsägbara. Internationella marknader kan vara volatila, påverkade av politisk instabilitet, ekonomiska fluktuationer och förändringar i handelspolitiken. Företag som begränsar sin verksamhet till en inre marknad riskerar dock större förluster om den marknaden upplever en nedgång.

Tillväxtmöjligheter

Inhemska marknader är begränsade i storlek, vilket begränsar ett företags tillväxtpotential. Internationell marknadsföring ger tillgång till nya marknader runt om i världen – avgörande för intäktstillväxt och långsiktig hållbarhet.

Juridiska överväganden

Inhemska företag måste följa en enda (och kanske redan bekant) uppsättning lagar och tillämpliga regler. Företag som verkar på utländska marknader måste navigera i olika juridiska krav och efterlevnadsstandarder i flera länder. Underlåtenhet att göra det kan leda till böter, restriktioner och skada på ryktet.

Distributionskanaler

Företag som marknadsför inhemskt kan etablera ett starkt lokalt distributionsnätverk och utnyttja befintliga partnerskap med återförsäljare, reklambyråer, mediekanaler och e-handelsplattformar. Internationell marknadsföring involverar globala leveranskedjor och kräver att företag navigerar i komplexa marknadsförings- och distributionsnätverk i okända territorier.

Hur Smartling kan hjälpa ditt företag att expandera internationellt

Om du planerar att skala din verksamhet och expandera till utländska marknader måste ditt marknadsföringsmaterial tala språket för din målgrupp. Från webbplatser till e-postmeddelanden till annonstext, innehållslokalisering är din bro till internationell framgång inom global marknadsföring.

Smartling erbjuder olika översättningsmetoder för att tillgodose olika marknadsföringsbehov, så att företag inte längre behöver välja mellan kvalitet, kostnad eller snabbhet i sin översättningsprocess.  De kan nu ha alla tre. 

Smartlings AI-översättning ger snabba, effektiva och prisvärda översättningar för tidskänsligt, kortlivat innehåll, som blogginlägg eller kundrecensioner. För mycket synligt innehåll – som en hemsidas hemsida – kan företag skicka innehåll till mänskliga lingvister för polerade översättningar som bibehåller ditt varumärkes röst på olika språk. Oavsett innehållstyp erbjuder Smartling en lösning som hjälper dig att maximera din översättningskvalitet och leveranshastighet till en bråkdel av kostnaden för traditionella metoder. 

Är du redo att ta din internationella marknadsföringsstrategi till nästa nivå? Skaffa ett exemplar av Smartlings gratis e-bok, "The Ultimate Guide to Translating Your Marketing Materials ", för att bemästra översättning och lokalisering av varje typ av innehåll. Du kommer att lära dig att utveckla marknadsföringsstrategier som ger resonans över hela världen.