Interpreting-for-the-Vulnerable--Smartling
13:59

 

Spotify_icon Lyssna på Spotify

 

Läkarmottagningen är en utsatt plats.

Det är som att gå till bilmekanikern.

Ingen går till doktorn för de tycker om att gå till doktorn. Vanligtvis går de för att något är fel.

Föreställ dig nu att du måste gå till doktorn och att du inte talar språket.

Du är rädd, sårbar och något är fel, men du kan inte förstå vad teknikern säger eller kommunicera vad du känner.

Det är där någon gillar Janna Davis kommer in. Hon var nyligen gäst i podden och pratade med oss om:

  • Hennes tid i Spanien, och hur språket bara "klickade" för henne
  • Varför hon har ägnat sin karriär åt medicinsk översättning
  • Vad Move the World with Words betyder för henne

Du kan ta reda på mer om de passionerade översättare som flyttar världen med ord genom att prenumerera på vår podcast på Apple Podcasts, på Spotify, eller här.

Relaterade bloggar

Visa alla

Varför vänta med att översätta smartare?

Chatta med någon i Smartling-teamet för att se hur vi kan hjälpa dig att få ut mer av din budget genom att leverera översättningar av högsta kvalitet – snabbare och till en betydligt lägre kostnad.
Boka ett möte
Cta-Card-Side-Image