Se alla 2024 sessioner nu!

Keynote i ledarskap

Smartlings VD, Bryan Murphy inleder Global Ready Conference med en insiktsfull diskussion kring inverkan av ny AI-teknik på översättningsindustrin, plus levererar några spännande nyheter om Smartling och vart vi är på väg härnäst!

Framtidssäkrar din karriär i AI-tiden

I denna keynote delar den prisbelönta författaren och före detta teknikchefen Minette Norman med sig av insikter för att ta ägarskap över våra karriärer, bygga motståndskraft och omfamna förändring.

SAS och FedEx om varför det nu är dags för (AI i) översättning

Från genombrott inom maskininlärningsalgoritmer till de etiska implikationerna av automatiserad översättning, gå med oss när vi diskuterar möjligheterna och utmaningarna med att utnyttja AI för att överbrygga språkliga klyftor.

Hur Fresno Unified och Tompkins County driver tillgängligheten genom att ta bort den språkliga klyftan

Lär dig hur översättning är en katalysator för att främja mångfald och inkludering inom en gemenskap. Våra paneldeltagare gräver i hur språköversättning främjar förståelse och ger individer från alla bakgrunder möjlighet att delta fullt ut i delade upplevelser, som att gå i skolan eller bo i samma stad.

Hur Vimeo och Bluebeam överbryggar klyftan mellan gamla och nya processer

Lär dig hur lokaliseringsledare från Vimeo och Bluebeam omvandlar sina processer till AI-driven mänsklig översättning, vad som påverkar deras blandning av mänsklig och maskinöversättning och hur ledarskap och budgetbegränsningar påverkar beslut.

Budgetering för översättning: Kvalitet utan kompromisser

Den här sessionen kommer att behandla en mängd olika lösningar och strategier som du kan använda för att få din budget att fungera så att du kan ge högre avkastning på dina lokaliseringsinvesteringar.

Forskning visade: Effekten av AI på översättning

Lär dig forskning och upptäckter Smartlings team gör om stora språkmodeller (LLM) och generativ AI för översättning och lokalisering – hur lyser de egentligen för översättning? Vi kommer att dela insikter om benchmarking för användningsfall som reparation av luddiga matcher, infogning av ordlista och ansträngningsuppskattning med grundläggande och finjusterade modeller.


Hur skalar vi upp kvalitetsledning i denna AI-värld?

Den här paneldiskussionen kommer att utforska de utmaningar företag står inför med explosionen av lokaliserat innehåll, samt bygga nya ramverk kring kvalitetsmätning och -hantering, samtidigt som man undersöker de hinder som AI redan utgör (som nya feltyper och förutsägelse av kvalitetsnivåer).

Volvo Cars och Middlebury Institute om att störa översättningsbranschen med AI

I det här samtalet kommer experter att analysera de aktuella AI-störningarna och ge insikter om hur man kan ta till sig dessa framsteg inom översättning. Den här panelen kommer att tala objektivt om de största utmaningarna och de största vinsterna vi har sett från AI i översättning, och vad vi hoppas få se under 2025, 2026 och därefter.

How Affirm skalar lokalisering trots makroekonomiska begränsningar

I den här sessionen kommer vi att lära oss hur Affirm har skalat sitt lokaliseringsprogram trots makroekonomiska begränsningar och företagsomstruktureringar. Hör deras utmaningar kring budgetering och bandbredd och strategier och verktyg som de har utnyttjat längs vägen för att hålla Affirms expansionsplan enligt schemat.

Varför vänta med att översätta smartare?

Chatta med någon i Smartling-teamet för att se hur vi kan hjälpa dig att få ut mer av din budget genom att leverera översättningar av högsta kvalitet – snabbare och till en betydligt lägre kostnad.
Boka ett möte
Cta-Card-Side-Image