Smartling tilldelas "FASTech-favorit" vid prestigefyllda Dow Jones Venturewire-konferensen

Redwood City, CA, 10 november 2011

Smartling, Translation Delivery Network (TDN)-företaget, meddelar att GoPro, världens ledande företag för bildinsamling av aktiviteter, har introducerat sin webbplats på sex nya språk med hjälp av den molnbaserade Smartling-plattformen.

Med användare i över 150 länder runt om i världen lanserade GoPro nyligen franska, tyska, italienska, japanska, portugisiska och spanska webbplatser på GoPro.com.

"Vi gör det möjligt för människor att spela in och dela de mest spännande ögonblicken i sina liv, över hela världen", säger Stephen Baumer, CTO på GoPro. "Det är viktigt att vi stödjer behoven hos vår växande globala kundbas genom att tala deras språk, och Smartling hjälpte oss att lansera de första sex språken, både den tekniska implementeringen och allt översättningsarbete, på bara tre veckor."

Smartling tillhandahåller en teknologiplattform och översättningsverktyg för kunder att lägga till nya språksajter snabbt och smärtfritt. Webbplatsägare kan hantera översättningsarbetsflödet för både professionella översättare och/eller deras skara volontärer. Smartling levererar webbsajterna för livespråk, så att kunder som GoPro kan fokusera på sin kärnverksamhet och engelska webbplatsinfrastruktur.

"Som en före detta flygvapenpilot önskar jag att jag hade haft en av GoPro-kamerorna fastspänd på min hjälm, och därför är vi glada över att arbeta med ett så innovativt företag", säger Jack Welde, VD, Smartling. "Vi vill hjälpa till att få en av dessa fantastiska kameror i händerna på alla våghalsar runt om i världen, oavsett om de talar engelska eller inte."